您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 风俗 >> 正文

日本人的这些奇怪手势,到底是什么意思?

作者:佚名  来源:胖编心头好   更新:2020-7-14 7:09:36  点击:  切换到繁體中文

 


【推荐关注公众号:《网易轻松一刻工作室》】


除了我们日常的交流语言之外,肢体语言也是我们常常用到的交流方式。


比如说最普遍的“竖大拇指”,对我们来说是“棒棒哒、厉害、赞赏”的意思,但是在希腊就表示着“够了”,在尼日利亚则是非常粗鲁的一种手势。



所以,不懂手势语言的意思常常会闹笑话的哦,今天,小编带大家学习一些日本人的手势语言。



1.单手手心朝下,做割脖子状的这个动作



这个动作在我国是什么意思?大概指的就是死定了的意思吧!


但是在日本,这个手势有它单独的含义,就是没了工作的意思!说的官方一点,就是辞职、解雇,被炒鱿鱼 的含义!


当然在这年头,如果打工仔突然没了工作,也差不多等于死定了!


2.食指置于头部上指天



将双手握拳、仅仅伸出食指,各自放在脑袋两边表示鬼的角就可以啦!


这个略呆萌的动作在中国是什么意思?是可爱还是撒娇?


在日本这个动作其实是生气、发火的意思哦,是在模仿日本人心中鬼神发火的样子!


3.单手摸后脑勺



“单手摸后脑勺”这个动作,在许多国家都表示困扰,但使用频次远远没有日本人这么高。


在日本,当人们犯错、害羞、试图缓解尴尬状况时,第一反应就是这个动作呢。


其实在学术上解释这个动作也是行得通的,摸后脑勺可以让后脑的血液流通充足,冲昏头脑,以掩盖自己自责的感觉,所以日本人也就渐渐形成了这种习惯。


4.用大拇指和食指做成一个不封口的圆圈



做出这个动作之后,动一动手腕,就代表饮酒的意思啦!


5.两手交叉地抱在胸前


两手交叉地抱在胸前这个动作,是日本人在与外人接触时常常看到的动作。


在很多国家这个姿势是表示愤慨,可是日本人经常做出的这个姿势,在绝大多数的情况下是为了表示“正在深思熟虑”。


日本人在做这个姿态的同时还会把头歪一下,这种时候有必要要注意观察对方的困惑的表情,同时要看看对方是否显示出不满情绪。




6.伸大拇指或小拇指


在日本伸出大拇指表示男性,小拇指表示女性。比如日本人在问男性“你有女票么?”时会伸出小拇指询问。


但需要注意公共场合切勿使用,因为用不好会被觉得没礼貌,不过如果日本人对你伸小拇指不要觉得他在骂你而生气。同样的,也不要因为对方伸大拇指就觉得是被表扬哦。



7.将双手伸过头顶围成一个圆圈


表示“正确”或“ok”的含义。因为我们的正确是√的标志,但是日本的正确则是○(圆圈)。所以围成圆圈就是在模仿“まる”。



国与国之间的文化差异,真的很大呢!


学冷知识,就在《胖编小课堂》!



胖编怪聊,替代你的生理需求!网易每日轻松一刻工作室《胖编怪聊》出品,公众号(pangbian163)。



 

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文化:

  • 下一篇文化: 没有了
  •  
     

    相关文章

    没有相关文化

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本网红垃圾场 却长得像童话城

    日本岩手县一关市举办寒冬“泼

    日本宅男X初音的婚后生活甜蜜 

    赤膊泡冷水,泡柚子温泉……日

    看日本企业撬动厕所革命

    日本新天皇即位仪式“龙椅”曝

    广告

    广告