您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 风俗 >> 正文

这个节日源自中国,但在中国已经消失,在日本盛行了

作者:佚名  来源:猎奇部落   更新:2017-5-31 10:09:25  点击:  切换到繁體中文

 

在日本有很多传统节日,三月三日的女儿节就是其中一个很重要的节日,女儿节有时候又翻译成人偶节,桃花节.是希望女孩子健康成长的节日,有女孩子的家庭,这一天会摆上偶人跟白酒、菱饼(黏糕)、桃花等来表示庆祝。


家中有女儿者均于当天陈小偶人,供奉菱形粘糕、桃花,以示祝贺并祈求女儿幸福,即所谓雏祭。在这天女孩多穿着和服,邀集玩伴,在偶人坛前食糕饼、饮白色甜米酒,谈笑嬉戏。


精巧的人形娃娃的摆法也是很讲究的。一般来说,最上阶金色屏风前的两樽穿着豪华的分别是左为穿着衣冠束带的天皇,右为穿着厚厚的十二单衣的皇后, 一般摆人形娃娃分为七个阶级。


有些名门世家的人形娃娃历代相传,累积到几十数百个,每年摆饰出来都相当壮观。商店里售卖的人偶品种繁多,琳琅满目。


一套普通的人形娃娃约起码15万日元─50万日元,更昂贵的高达100万元日元以上。所以近年来有不少人购买只有天皇及皇后的一阶台子,或是一套放在玻璃箱里的小型人形,价格相宜,也方便摆设。


对于受到邀请的客人来说,送礼时多选择像桃花和女儿节有关的玩具,或和果子等去庆祝,桃花是女儿节常用的礼品,配合“桃之节句”。


通常都在3月3日前三周的奇数日登门送礼。前往这种场合庆祝的时候,都尽量穿着颜色鲜艳的衣服,以配合整体气氛。


女儿节的料理也是非常讲究的。除了寿司之外,蛤蜊是在女儿节最常吃到的东西,因为蛤蜊都是两片两片紧密结合在一起的,不同的壳一定无法密合,所以就借此来象征女性对爱情的专一。


女儿节虽然不是国定假日,但家中的成员大都尽量聚在一起祝福女孩子健康平安的长大成人。甚至有的父母还会特别请假,带小朋友去海边或是郊外走走,度过一个吃吃喝喝的女儿节。


届时,很多活动都会随之展开,桃花和人偶成为活动的主要装扮。


日本的女儿节是从中国传过去的,起源于中国古代的上巳节,宋代之后,上巳节在中国消失,但在日本就不一样了,三月三日是日本五大传统节日之一,节日风俗延续至今。


在日本有很多传统节日,三月三日的女儿节就是其中一个很重要的节日,女儿节有时候又翻译成人偶节,桃花节.是希望女孩子健康成长的节日,有女孩子的家庭,这一天会摆上偶人跟白酒、菱饼(黏糕)、桃花等来表示庆祝。


家中有女儿者均于当天陈小偶人,供奉菱形粘糕、桃花,以示祝贺并祈求女儿幸福,即所谓雏祭。在这天女孩多穿着和服,邀集玩伴,在偶人坛前食糕饼、饮白色甜米酒,谈笑嬉戏。



 

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文化:

  • 下一篇文化:
  •  
     

    相关文章

    没有相关文化

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    从《蜜桃女孩》看日本流行文化

    起源于中国端午节的日本儿童节

    爱美之心人皆有之!日本相扑樱

    赚钱不易 日本和尚为养家而奔忙

    “樱花二胡音乐会”在日本名古

    被日本取走的中国传统文化 已成

    广告

    广告