您现在的位置: 贯通日本 >> 文化 >> 节日 >> 正文

日本网友元旦节后吐槽:不想去上班

作者:佚名  来源:人民网-日本频道   更新:2015-1-5 12:17:48  点击:  切换到繁體中文

 


人民网东京1月5日电(赵松)5日是大部分日本企业新年长假后的第一个工作日,经过长达9天的连休,不少上班族在社交网络上表示很难立即从“休假模式”切换到“上班模式”,“不想去上班”成为5日社交网络话题排行榜上最热门的话题。


新年是日本一年中最重要的节日之一,假期较长,今年一般企业都能连休9天,因此在外工作的人大多会在新年假期期间回家与家人团聚,或者选择外出旅游。面对长假结束后的工作,全世界上班族的心情似乎是相通的,大多数人认为无法马上投入到工作中去。社交网络是上班族们吐槽自己“不良情绪”的地方,看到大家“心灵相通”时,也许会稍微轻松一些。


以下是部分日本网友5日在社交网络上的发言:


心里一直念叨着不想上班,不想去公司,但是还是来了公司,一坐到电脑前就觉得新年的记忆淡了。再见了,我的新年假期!


啊,好困。已经这个点儿了啊,不想去上班,还想休息。


啊,不想去上班,已经忘了怎么工作了。


新年过得太开心了,以至于现在还不能回到现实中来。不想去上班,我感冒了(笑)。


虽然休息了这么久,但是还是不想去上班,看来我真的很讨厌工作。


早上好!一大早起来看到几乎所有的人都在网上说不想上班,觉得好好笑。但是没办法,服务行业就这样,大家加油啊!


虽然还有5分钟就到公司了,但是我真的不想上班。我没办法重回社会了。


不想上班是一种病,一这样想,马上就觉得自己开始发烧。其实我没事啦(笑)。


不想去上班啊!诶,怎么突然觉得耳朵有点疼。


不想上班是很严重的病,要赶快吃药(笑)。


看到大家一边说着不想上学、不想上班,还一边走出了家门,我都快流泪了,你们真的好伟大。没办法,我也只好上学了,虽然迟到了。但是我真的不想上学啊!


今天早上我们家的情形是这样的——孩子说:“我不想去幼儿园,我要跟妈妈一起玩”;孩子他爸说:“爸爸也不想去上班,但是也要加油啊”;我说:“妈妈也不想去上班,但是我们一起加油好吗”。其实我想快点去上班,虽然昨天身体不好,但是已经恢复了,我想早点把项目做完。妈妈骗了你们,哈哈!


老公说:“不想去上班”,我说:“今天开始上班的人都是这样想的,但是不都还是去了吗?再说你后天才上班呢”。老公说:“是吗,大家都不想去上班啊?”,我说:“我一直都没有休息,而且还没有工资和奖励!!!”老公急忙说:“那什么,我开始吃饭了啊”。


看到那么多人都在说不想上班,但是其实有很多人新年期间压根儿就没休息,比如我。



 

文化录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文化:

  • 下一篇文化:
  •  
     

    相关文章

    没有相关文化

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本百人寒冬泡冰水 祈新年身体

    日本的“混血”文化与“拿来主

    日本女来中国后被彻底征服 嫁给

    日本女孩冬天穿冬裙露大腿内幕

    各地的女生对爱人们的叫法,日

    16个在日本才能享受到的超人性

    广告

    广告