在柴火映照下上演的美丽而神秘的音乐剧

5月11日、12日
奈良市 兴福寺
奈良市登大路町

表演薪御能的户外舞台搭建在已被选入世界遗产的奈良“兴福寺”的草坪上，它是日本传统的音乐剧。所谓舞台，就是在草坪上铺一块大木板，四角立起竹竿，再用绳子连接起来的空间。傍晚时分，燃起篝火作照明，戏剧就可以上演了。“薪能”意指“在围着柴火的酒宴上表演的能剧（日本传统的音乐剧）”，而在兴福寺，人们出于崇敬之情将其称为“薪御能”。这种剧原本是在往兴福寺运送神圣的薪柴时表演的，如今在其它地方也可以看到，但兴福寺的“薪能”是它们的鼻祖，据说兴福寺第一次上演“薪能”是在869年。

能剧演员戴着涂漆的木制假面，身着雍容华贵的服装，但从不用声调表现人物感情。笛子和大鼓奏出的音乐简单质朴，蕴含神秘的美感，这是能剧的特点。另外，表演当天，还可以看到古典喜剧“狂言”，“狂言”从前是在“能”剧表演的间歇时间上演的。与以歌舞为中心的“能”剧相比，“狂言”中有很多对白和滑稽的动作，因此常常引发观众的一片笑声。

如果您想仔细观赏，应及早去占位。当然您也可以提前买票，以确保演出当天的座位，1天的票价是3500日元，2天的通票是5000日元。关于门票事宜，请咨询奈良市观光协会。

此外，奈良市春日野町的春日大社这两天也都在上午11时上演能剧。11日在舞殿表演的“咒师走仪”和12日在若宫社表演的“御社上仪”，都取的是仪式名称。但是，12日的舞台较小，不站在前面可能看不清楚。