打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本的庭院静悄悄

作者:未知 文章来源:中国侨网 点击数 更新时间:2007-10-30 10:09:05 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

我们居住的中野区,在东京的西部,是个以居民住宅为主的区域。照我丈夫DAS的话说,是个“downtown”。然而,在东京,这个寸土如金的城市,有着自己的小房子,应该感觉幸福。

  我们现在居住的房子得益于DAS的外公。二战结束,在一片荒芜的东京买下两小块土地,两次改建房屋,只有两层,很小,却也舒服。我们和他的父母住在一起,过着简单的生活。

  家离车站很近,步行两三分钟,出行方便。小街道大小超市俱全,生活方便。尤感开心的是,居住区附近有许多大小不一的公园,种着花草树木,还有供儿童玩耍的设备。

  每日饭后,我和DAS拉着自家的狗去散步,穿梭在许多房子之间,路上总会不期而遇许多美丽的风景。怒放的小花,无人认养流窜的猫,造型独特的树……让我颇感兴趣的是那些房子与它们的庭院。

  房子虽小,设计也普通,却家家户户种上美丽的花与树,无声的房子刹时生动起来。日本的园林艺术素来闻名。据说从中国传入,如今却比中国更好地保存着小家碧玉的园林文化。我们家一带的房子,都是普通人家,却无一例外地喜好摆弄花草。有的用低矮的树木围成一圈,房子就像隐在林中一般,居住在里边,一定舒服自在。有更小土地的,无法弄上庭院,就在房子的前边种上花草,我们家便是如此。一年四季,不同的花儿开放。春天来时,更是争奇斗艳,即使路人,看了,心情也随之美丽。

  居住区非常安静。晚上散步,看到灯火,却几乎听不到声响。我总是奇怪。DAS说,日本人多非常礼貌,绝不会轻易干扰他人,制造声响。各家各户自立家门,不随意串门。即使有庭院的家庭,也不会摆上晒阳椅,他们不轻易向外人敞开自家的门。这与西方文化的随意,中国文化的热情,有着极大的区别。或许,这也是许多人说日本人冷漠的原因之一吧。

  我们的书房常变换美丽的鲜花,却从未接待过朋友。在日本,我只有一个朋友,澳大利亚老太,不过她如今回自己的国家了。而每当DAS的朋友要聚会,即使到了门口,也相约着一起到咖啡厅聊天。我总是说,我们家也有摩卡壶,可以煮香浓的意大利咖啡,为何不邀请朋友到书房聊天?DAS有点不好意思,说,日本人不太习惯如此。

  不过,一日,澳大利亚老太的儿子有事找我,我正好包中国饺子,DAS的爸爸妈妈热情相邀小伙子入屋共享饺子。澳大利亚小伙能说一口流利的日语,交流无障碍,宾主尽欢。我颇吃惊他们的热情。DAS说,或许是因为是外国人的缘故,若是日本人,反倒拘谨了。

  我还是比较喜欢中国人的热情好客,若是节假日,家里更是来客不断。泡一壶茶,做一桌好菜,几个好友,或高谈阔论,或无事相聚,其乐融融。

  然而,有一点,我对日本的房子非常喜欢,就是绝不需要安装铁防护栏。即使是门,也不经常锁上。我们家就没有夜里要锁门的习惯。我原先并不知。一日清晨,我发现房门未锁,大惊。DAS却笑着说,他们家一直没有锁门的习惯。当他长大一点,常夜里外出与朋友相聚,总是深夜归家,却不喜带门匙。所以他妈妈总是留着门。

  想着国内,即使门窗紧锁依然没有感觉安全。我还是担心,每天睡觉前,总不忘了问,今天门锁了吗?从此,夜里锁门的任务自然就落在我的头上。有时我也忘了,当然平安无事。

  DAS还说,日本一直是个非常安全的国家,即使深夜,一人走在街头,绝不会发生不安全事件,比如抢劫之类。但是,近几年来,移民增多,经济下滑,安全系数没有以前高,却也大体无事。

  这一点,让我非常安心与舒服。(来源:日本《中文导报》,作者:夏夏)

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口