新郎尼尔.谢勒说,他们两人一直对东方文化很感兴趣。他向新娘金.佩恩求婚后,两人决定将结婚仪式的场地选在日本的一座寺庙里。

婚礼的筹备过程是十分繁琐的。新娘的手里拿着一张长长的购物清单,这两个英国新人和日本当地的许多新人一样,走进婚庆商店挑选了一套价格昂贵的和服和其他一些结婚必备用品。

结婚当天,这对新人和他们的儿子都穿着日本和服。照过全家福后,新人在僧侣的引领下进入寺院的庭院里。结婚庆典在一曲佛教圣歌的伴奏下开始了。按照日本传统习俗,新人们要交换串珠、念珠和西式婚戒。新郎新娘还要共同饮下由僧侣倒出的9口米酒。

新郎尼尔.谢勒说,虽然筹办婚礼时他们经历了种种困难,但这次婚礼仍然让他感到十分地轻松愉快。

婚礼结束时,这对新人要在寺庙安静的空地上留下他们的新婚照片。

这次婚礼的当地协办者说,他们每年都会接到10至15对西方的新人想要在日本举办婚礼的申请。每年还有许多中国香港、中国台湾的新人来到日本的冲绳岛举办新婚典礼。目前,日本许多婚礼的形式都充分融合了传统习俗和西方的许多元素。(完)