打印本文 关闭窗口 |
等餐厅上菜你能忍耐多久?东京人大阪人各不相同
|
作者:未知 文章来源:人民网 点击数 更新时间:2007-6-6 6:57:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
人民网日本版6月5日电:据日本媒体报道,为庆祝6月10日“时间纪念日”的即将到来,钟表制造商“精工”公司开展了一次题为“东京人和大阪人的时间概念”的调查。由此可以看出,日本东西部地区的人们在等待上菜时间的问题上的意识差别。 当被问到“在一家你想去的餐厅里,从点菜到上菜,你能心平气和地等待多长时间?”时,在东京和大阪均有约四成的人回答“15分钟以内”,居第一位;而回答“30分钟以内”的人,在东京和大阪则分别只有12.1%和2.8%。 在东京,一位年过六旬的女性认为“等那么长时间是理所当然的”,一位30多岁的男性表示“焦躁不安地坐在那里,只能破坏当时的气氛。如果是坐在那里聊聊天的话,就不觉得痛苦了”。而在大阪,一名20多岁的男性表示“如果上菜很慢的话,就没有了付钱的心情”;一位30多岁的男性认为“如果十分钟之内还不上菜,就是饭店服务不周”。 另外,在快餐店里,大阪有48.6%的男性选择”如果等待在5分钟以内就排队”(有35.2%的东京人做相同回答),在东京有18.1%的男性选择“如果等待一分钟以内就排队”(有2.9%的大阪人做相同回答)。 据介绍,此项调查是在5月9日、10日两天中进行的,有428位在东京或者大阪出生并成长的20岁至70岁男女人士在网上回答了这次的调查问卷。(编译:刘宁 张璐璐)
|
打印本文 关闭窗口 |