在新潟县长冈市，有一项让牛只相互用角抵撞、推挤的传统活动 “牛顶角”（牛の角突き）。24 日，为保护牛只免受酷暑影响，该活动特意改在上午举行。

“牛顶角” 是新潟县长冈市山古志地区等地在春秋两季举办的传统活动，以往通常在下午进行。而 24 日当天，为避免夏季高温对牛只造成影响，活动调整至上午开展。

活动于上午 10 点半左右开始，牛只们伴随着被称为 “势子（せこ）” 的工作人员充满气势的吆喝声，相互用角抵接、推挤。现场观众纷纷沉醉于牛只们极具冲击力的姿态之中。

据活动主办团体介绍，近年来每到夏季，总会出现牛只因高温身体不适的情况。因此，主办方决定从明年起，研究是否将活动固定调整为上午举办。

长冈市一名 40 多岁的男性观众表示：“牛角碰撞的声音特别有冲击力。上午比下午凉快多了，希望以后能多在这个时间段举办。”

活动主办团体山古志斗牛会的会长松井富荣（音译）说道：“持续的酷暑让牛只处于难以进行角斗的恶劣环境中。为了让这项传统活动能继续传承下去，我们需要思考如何应对气候与环境的变化。”