在松山市著名观光地——道后温泉本馆，6月2日举行了告知夏季来临的传统仪式“挂簾帘（すだれかけ）”，泡汤的客人们一边乘凉，一边感受夏日风情。

作为日本国家重要文化财产，道后温泉本馆已有约130年历史。在夏季，为改善休息室通风、避免阳光直射，每年都会在窗户外侧悬挂“簾帘”，成为道后地区夏日的传统景象。

当天，约10名松山市职员及设施员工齐心协力，将约250张由天然芦苇编制而成的簾帘依次挂在屋檐下。

虽然本馆在气温升高时会开启空调，但当日特意打开窗户，让自然风流通。刚泡完温泉的顾客纷纷在馆内小憩，尽享夏日风韵。

一位来自神奈川县、20多岁的女性表示：“整齐排列的簾帘很有气势也非常漂亮，馆内比外面凉快多了。”

松山市道后温泉事务所主任白川刚士说：“每年都会举行这项活动，不少游客都说‘很有夏天的感觉’，我们希望更多人能来欣赏这一季节风物诗。”