打印本文 
关闭窗口 日本人的隐晦语言感想
这几天深有感触，说起来自己也羞愧难当，都是因为自己的错误所引起。
拿出来大家也可以注意
这几天的学习是以前没有接触到的，而且自己的粗末性格，虽然在改，但是本性难以掩饰。所以工作中总有出错。班长想责怪，但是不直接说，“你怎么不看看书”或者是“自己多看书就不会出错”而是问我“今天带书了吗？”
有一次速写课我们吃口香糖，助教跟我们说了上课不能吃东西，我们就吐掉了
今天我们中间有人又在吃口香糖，（韩国同学给的也在吃，没被看见 ），一个日本人过来问我，“中国人上课可以吃东西吗？”我们说不可以。然后他说“日本和中国一样”我们问为什么要问这个他也没说。后来我们转头看见自己人在嚼才明白。
后来我去跟那个日本男生道了歉，我说我们不懂的礼貌，失礼了，说中国的大学虽然规定不能吃，但是环境相对自由，所以没有考虑到。
他说上课的时候对于平辈之间吃，喝不算什么，但是对老师是极其不尊重的行为，是绝对不允许的。日本的大学也相对自由，可能不要紧，但是专门学校是不可以的，专门学校比较严格，希望下次注意。
拿出这个是希望各位有即将赴日或是在日的同学可以引以为谏，不要再犯。毕竟日本人也不是都愿意得罪人来说这些。
还有日本人经常说这样的隐晦的话不是空穴来风，要多琢磨，玩味。
打印本文 关闭窗口