打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本岩手县松川温泉为保存“混浴文化”采取新措施

作者:未知 文章来源:人民网 点击数129 更新时间:2023/2/7 22:09:40 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

人民网东京2月7日电 综合日媒报道,为了保存日本国内以北东北地区为中心发展下来的混浴文化,日本环境省东北地方环境事务所将2月4日和5日确定为“混浴宣言日”,并在日本岩手县八幡市的松川温泉进行了提高温泉礼仪的实证试验。在松川温泉,浴室新设了男女出入口,浴池内也安装了隔板,以此减少人们对混浴的顾虑。

该事务所管辖的十和田八幡平国立公园内,有松川温泉等13座混浴设施。自江户时代以来,作为温泉度假村久负盛名。然而近年来,因为偷窥等不良行为时有发生,日本国内的混浴温泉普遍呈现出减少趋势。

在开展实证试验的“峡云庄”旅馆的混浴露天温泉,原本男女共用的更衣室改成女性专用,然后新增了男性专用通道。另外,浴池中还安装了屏障,以挡住两侧的视线。该事务所今后将根据对顾客开展问卷调查的反馈意见,再进一步考虑改善的方法。

每年都来该温泉的一名27岁仙台市中学教师说:“我过去对混浴有些顾虑,都是在没有人的时间入浴。新的改善措施非常好,大家都可以安心地享受温泉。”(编译:蒋晓辰 校对:陈建军)



璐€氭棩鏈鍏嶄腑浠嬭垂甯偍鍔炵悊鍘绘棩鏈暀瀛︼紒
杩樺湪涓虹暀瀛︽棩鏈殑涓粙璐硅嫤鎭煎悧锛熻疮閫氭棩鏈甯綘鎼炲畾锛�
鍏嶉櫎涓婁竾鐨勬棩鏈暀瀛︿腑浠嬭垂鐨勭儲鎭硷紝鏃ユ湰鐣欏涓嶈閽憋紒
鏃ヨ浜ゆ祦鑱婂ぉ瀹わ紝鍥藉唴鏈€鐏殑鏃ヨ鑱婂ぉ瀹や箣涓€锛�
鐣欏鏃ユ湰涓嶈閽憋紝鍏嶈垂甯偍鍔烇紒
鏃ヨ浜ゆ祦璁哄潧锛屽浗鍐呮敞鍐屼細鍛樻渶澶氱殑鏃ヨ瀛︿範璁哄潧涔嬩竴锛�
璐€氭棩鏈鍏嶈垂甯偍鍔炵悊鏃ユ湰鐣欏銆�
瑕佹兂鍘绘棩鏈暀瀛﹀氨鎵捐疮閫氭棩鏈锛�
璐€氬箍鍛婂悎浣滐紝鍦ㄨ疮閫氭棩鏈鍒婄櫥骞垮憡锛屾棩璇煿璁€佺暀瀛︽棩鏈殑鎺ㄥ箍骞冲彴锛�


51La鍏嶈垂鐣欏鍏嶈垂鐣欏 打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口