打印本文 关闭窗口 |
日本人为什么平时就喜欢戴口罩?
|
作者:未知 文章来源:人民网 点击数 更新时间:2020-2-12 19:51:46 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
从前,我们在街上看到人戴口罩,也许会担心对方是不是感冒了。现在,我们看到人戴着口罩,反而会有种安心感。 不舒服就自觉戴口罩,在日本早已成为一种社交礼仪。 图片来自 Nippon 有趣的是,这个原本始于卫生健康需求的习惯,多年下来,在日本衍生出一套涉及更多感性因素的口罩文化。 流感和花粉症,让口罩成为必需品 日本戴口罩的习惯,其实也是由一连串公共卫生事件和环境问题逐渐建立和巩固。 据日本全国口罩制造商协会记载,从前口罩在日本,大多也只是矿工戴来减少吸入煤尘,那些被称为「工厂口罩」。 直到 1918 年的西班牙流感爆发,口罩才进入更多日本人的生活中。 这场席卷全球的 H1N1 甲型流感疫潮带走了 2000 多万人的生命。据现代学者推测,因流感直接或间接死亡的日本人人数在 20-47 万之间。 口罩、漱口和接种疫苗是日本卫生部门建议的三项主要预防措施。卫生部主要通过印刷品的方式告知民众。 一份研究西班牙流感的论文记载道。自那以后,用口罩预防流感传播的概念正式进入市民认知,即便在西班牙流感过后,这个习惯仍沿袭了下来。 日本大正时代宣传戴口罩的海报,图自 Japan Times 在昭和时代(1926-1989 年),戴口罩的人数随着逐次流感疫情爆发而持续增长。 到了现在,如果有家庭成员有感冒势头,即便是在家里也得戴上口罩,避免传染给其他家庭成员。而每逢每年春夏流感季节,很多幼儿园还会要求小朋友每天佩戴口罩,预防流感传播。 为佩戴舒适和贴合,儿童会戴儿童口罩,图自客观日本 此外,在日本还有「咳嗽礼仪」这一共识。 「咳嗽礼仪」和此前疾控宣传的「正确咳嗽/喷嚏方法」差不多。当你感冒咳嗽或打喷嚏,最好自觉佩戴口罩,以免病毒随着飞沫传播;如果没有口罩,那就用纸巾、手帕或者衣袖掩住嘴。 在 2017 年,负责健康、医疗等社会福利的日本厚生劳动省还和动漫作品《进击的巨人》联动,推广「咳嗽礼仪」。(厚生劳动省还曾和很多动漫联动宣传公共健康信息,譬如找《城市猎人》去叫人打风疹疫苗,《美少女战士》去宣传性病预防等等。) 《进击的巨人》来推广「咳嗽礼仪」 相信大家都对日本那「害怕麻烦到别人」文化有所听闻 —— 在公共交通工具上当众听个电话都得道歉,更不用说不戴口罩不捂嘴「赤裸」咳嗽是多么让人难为情的事情。 除了出于对流感的预防,日本戴口罩另一主要健康原因是为了 应对花粉症。 正如看到花开就知道春天来了,见到路上戴口罩的人激增我们就知道花粉季到了。 移居日本的德国作者 Andreas Neuenkirchen 写道。日本华人圈也流传着一句话:「三年花粉症,五年精神病」。也就说,在日本生活三年,你很有可能就会患上花粉症,每逢 2-4 月,就得开始疯狂打喷嚏、流鼻涕甚至眼睛充血,口罩和眼镜是最常用的预防工具。 据统计,截至 2008 年,日本有 30% 的人患有花粉症,而且这个数据还在逐年上升,堪称「国民病」。 散花粉的杉树,图自 ET 这主要是因为在二战后,日本出现了大量住宅需求,建筑原料告急,于是大批量种植了生长周期较短的杉树。日本的杉树林占总国土面积 12%,超过 4.5 万平方公里。这些杉树在三四十年树龄左右开始散扬花粉,令花粉症患者日益增加。 图片来自 Cue 日本 这些对健康的考虑,让口罩成为日本人日常生活的一部分。 在日本每个街角的便利店和药妆店,我们都能轻易找到种类繁多的口罩。其中有针对不同年龄层来设计尺寸的口罩、能够保持喉咙湿润的口罩、配有无痛耳带的口罩、防眼镜起雾的口罩等等,为必须戴口罩的人带来更好体验。 日本的口罩种类繁多,图片来自 Monkey with a Backpack 但在戴上口罩后,很多人发现,口罩带来的改变并不只在卫生健康上,它们还成为了一张可贴身携带「安全毯子」,能带来心理慰藉。 既能「美颜」,又能减少社交压力 作者 Tama Tsupi 承认,她最开始戴口罩是为了预防感冒和花粉症,但时间长了,她发现自己越来越喜欢戴着口罩的感觉。 工作特别忙碌的时候,没时间化妆,口罩能为她挡挡素颜;在办公室焦虑码字时,口罩能减少人们和她搭话的几率。 还有很多人就和 Tsupi 一样。 「伊达口罩」是一种日本的社会现象,指的是人们常戴口罩,但却不是出于健康原因。 有人戴口罩是为了「美颜」。 口罩一戴就遮了半张脸,让眼部更突出(显得更大),脸部看起来更小。还有日本品牌专门推出「小颜口罩」,在口罩的下巴位置裁剪成弧形,宣称可让脸型更好看。 左:普通口罩;右:小颜口罩,图片来自女生日常 也有一个解释说口罩本身就会让人看起来更美。东京立正大学的心理学教授内藤谊人曾在综艺节目上表示,戴上口罩后,人的大脑会对被遮盖部分进行「理想化」地自动补全,让人感觉更好看。 也有人戴口罩就跟戴耳机一样,减少别人搭讪的几率。而且在必须沟通的情境下,戴上口罩也能对个人得表达出来特定情绪的需求降低,讲话也更自在。 口罩依赖症? 有研究认为,这些靠戴口罩来躲避社交活动的年轻人,是因为过于习惯用电邮和短信代表的那种间接沟通,习惯了隐藏自己。国际医疗福祉大学临床心理学专业教授和田秀树表示: 逃避现实中交流的症状与社会恐惧症相近,而为避免成为蛰居族,他们戴上口罩外出,口罩对他们而言是一种防卫装置。一旦习惯隐藏表情,就会开始依赖口罩。 当大家都在担心对口罩的依赖会让日本年轻人之间越来越疏远,有人提出了一个很好玩的想法。 戴口罩来相亲吧! 2012 年,日本开始出现一种要求参与者必须戴口罩的相亲活动,主要是鼓励双方减少「以貌取人」,更好地了解对方。这种形式受到不少人的支持。 口罩相亲现场,图片来自 YouTube 因为不用有被以样貌评判的压力,我觉得自己在面对女性时更开朗了。 28 岁的 Yasumasu Kishi 在参与一场周末口罩相亲后表示。 我觉得自己能更多地了解他们的内心,而不是只看样貌。在这个活动上,性格很重要。我还挺喜欢的。 参加了同一场活动的 28 岁白领 Chiharu Tsukahara 说道。除此以外,相亲组织 Mask Matchmaking 的负责人表示,这种形式还有一个好处: 戴口罩聊天时,有时会比较难听到对方在说什么,所以,很自然地,大家就会靠得更近。 但也正是社会对「躲在口罩后」的接受,让一些人更担忧日本人对口罩的依赖。于 2009 年提出「口罩依赖(mask dependency)」这个概念的日本作家村上佑三就是其中之一: 一些人出门习惯戴上口罩让自己更安心,但情况已经恶化至他们在没戴口罩的情况下没发出门。这就是情况的严重程度。口罩就像是安全毯子,对此上瘾的人如果没戴口罩,简直没法和人说话。社会对这种现象的包容也在促进这种依赖现象。
|
打印本文 关闭窗口 |