打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本“折形”:深藏在小小和纸里的和式礼仪文化

作者:未知 文章来源:人民网 点击数 更新时间:2019-9-2 20:19:19 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

人民网北京9月2日电(袁蒙 玄番登史江)8月30日下午,日本装道礼法和服学院评议员五十岚君子在北京举行了一场别开生面的讲座,向日本文化爱好者们介绍了日本的传统礼仪文化、礼仪动作,以及馈赠礼品时的礼节。

凡事早到十分钟,入门欠身轻鞠躬——日本人对于礼仪的重视,在这些小小的细节上体现得淋漓尽致。五十岚君子介绍道:“一切的礼仪,都是以‘真诚’二字为前提的。发自内心地尊敬对方,并将这种感情表达出来,这便是礼仪。”

“折形”是一种始于日本室町时代的习俗,指的是馈赠他人礼物时外包的和纸的折法。与一般折纸的玩乐目的不同,折形大多出现在礼仪场合,或是带有实用性质。当天的讲座上,五十岚君子向大家展示了多种酬金包的折法,这其中既蕴含着赠与人的敬意,也充分体现了日本文化独特的审美意识。而发展到现在,折形依旧存在于日本人的日常生活中,并且已变得不再局限于礼仪用途。一张小小的和纸,在灵巧的双手下即可变为点心盘、筷子架或是餐垫一角的装饰物,实用之余,更凸显着朴素的日式美学。

五十岚君子拥有日本政府认可的和服咨询资格,常年致力于和服文化的推广。目前,五十岚君子从属于“装道礼法和服学院”,这也是日本内阁府唯一认定的公益社团法人和服教育培训机构。同时,五十岚君子也热心于普及日本礼仪文化。谈及举办此次讲座的契机,她表示,“近年来有越来越多的中国人对日本文化产生兴趣,也希望这次讲座能让更多人了解和学习日本的礼仪。”




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口