打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

年度催婚大戏又来?在日本,不仅可以租对象,还可以租到一家子

作者:佚名 文章来源:新华国际头条 点击数 更新时间:2019-2-6 11:44:21 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

春节,合该是在外奔波一年回家享受温暖的团圆节,却也是个让无数单身人士瑟瑟发抖的问题轰炸期:婚否?婚否?早该一家三口……



年度催婚大戏花式上演,你准备怎么应付?几年前就有网站把这种苦恼化为商机,推出了“出租男(女)友”服务,不过问题也接踵而至,小到伤情,大到骗财,“合约情人”往往很难修成善果。



但你可能不知道,在一海之隔的日本,“租人”服务不仅正规专业化,还更五花八门,除了男女朋友,还可以租到父母妻儿。


和国内“租友”不同,日本的催婚父母并不多,他们找人出租更多是满足其他方面的社交需求。



“FAMILY ROMANCE”就是日本一家号称业绩最大的“租人”服务公司,注册员工约有2000人,一年的服务量达到3000件,年营业额高达7.5亿日元(约合人民币4600万元)。


这家公司提供的服务形式多样,租个男(女)朋友自不必说,还能租借父母、丈夫、妻子、孩子、上司、下属等等,只要你有需求,他们就能配合演戏 。公司社长石井裕一也亲自出场,演绎25个不同角色 !


虽然公司禁止员工和客户有超出服务范围的接触,例如只允许和客户牵手、不允许直接交换联系方式等,但石井裕一说,也难免有员工和客户假戏真做的情况。



在日本,这种“租人”服务被称为“代理出席”:在婚礼现场一方嘉宾不够,可以雇上一帮“亲友”捧场;从小缺少母爱的可以租个“妈妈”倾诉烦恼;和商务伙伴的聚会可以租个“妻子”撑场面;需要开家长会可以租个“父亲”,诸如此类。


石井裕一说,令他产生创办公司的念头源于十年前的一次偶然机会。当时一位单亲妈妈朋友想要送孩子上私立幼儿园,而园方要求面试时父母需一同出席,他就配合朋友演了一回“爸爸”。当时他就发现社会上存在这种需求,于是决定开公司出售“代理出席”服务。


“一开始业务不多,平均每个月才四五单生意,而到2018年,公司业务已经增加到3000件。”石井裕一介绍说,现在公司有正式员工25人,另有约2000名临时工,可以随时胜任日本国内各种“代理出席”业务。



所谓人生如戏全靠演技,单身的石井裕一自己就要扮演25个不同角色,有时是某个人的“儿子”,有时是某个人的“丈夫”。最多的时候一天要跑三个场子,还必须记住不同客户的不同需求保证不能穿帮。


石井裕一说,自己最长的戏是10年都扮演一个孩子的“父亲”。应客户要求每个月跟“女儿”见面一两次,如今他的“女儿”已经成年,仍然不知道这位“父亲”只是“代理出席”。



租女友租金↑


租个男(女)朋友大概需要多少钱呢?“FAMILY ROMANCE”的定价是3小时15000日元(约合人民币924元) 。可以免费指定期望年龄和容貌气质等,公司可提供不同选择。交通费和其他费用都由顾客承担。


租个“丈夫”“妻子”“父亲”“母亲”“孩子”则是4个小时20000日元(约合人民币1230元) 。租个普通朋友的价格相对便宜,3个小时大约12000日元(约合人民币740元)。



“FAMILY ROMANCE”可提供的服务还有很多,例如需要向客户道歉的场合,自己没有时间或者不想亲自去,可以租个人去替自己道歉;参加不了原定活动,也可以租个人“代理出席”。此外还有代扫墓、代参加葬礼等等各种花样百出的服务。


在日本,像“FAMILY ROMANCE”这样的公司还有几家。为什么日本社会存在这么多在我们看来堪称奇葩的需求?坦率展示真正的自我有这么难吗?



在石井裕一看来,这跟日本社会独特的国民性 有关:日本人普遍在意他人看法,不愿给别人添麻烦。在日本有着“本音”和“建前”文化,即客套话和真心话的区别,所以日本社会就存在各种场面上的需求。


就“代理出席”是一种隐瞒和欺骗的指责,石井裕一说,对于旁观者来说,这一切看似“只要说出真相不就行了吗?”般轻描淡写,但是对于公司客户来说,却都是自己无法单独应对的场合。能给他们提供所需要的服务,也是一件有价值的好事。



有日本民众表示理解,市场需求催生产业。确实有许多社交场合需要“演戏”,让“假我”代替“真我”去维护形象或地位,何乐而不为……也有受访对象表示不屑:这种服务只会让社会充斥更多虚情假意,人生应该多点真诚,少些套路。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口