打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

2018日本人乘地铁最烦什么行为?“后背包”打败“大声交谈和打闹”成第一

作者:张雪红 文章来源:环球时报 点击数 更新时间:2019-1-10 14:48:09 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

【环球时报报道 记者 张雪红】据《日本时报》5日报道,日本民营铁道协会最近公布的2018年度调查显示,日本人乘地铁时最讨厌“后背”包,也就是说将随身行李背在身后。这种背包方式一举打败了连续霸占榜单9年的“大声交谈和打闹行为”,升至日本“地铁一族”心目中的“最不顾及他人的行为”榜单首位。


报道称,日本乘客对“后背”包的抱怨由来已久。通常来说,将背包背在身前更易挤上车,也不容易给他人造成困扰。但随着近年来背包上班人数不断增加,令人不悦的背包方式也屡屡出现。


据调查,日本“地铁一族”对“后背”包的反感程度逐年增加,这一行为在上述榜单上也从2009年的第12位升至2017年的第3位。


为此,日本各铁道公司呼吁乘客把背包反背胸前。有网友建议,应该设计出更适合通勤的背包,还有人称车厢空间太狭窄是客观原因。


(原标题:2018日本人乘地铁最烦什么行为?“后背包”打败“大声交谈和打闹”成第一)





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口