打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

“我终于还清了房贷,住进了养老院”,日本老人连续18年写下自嘲诗,句句扎心

作者:佚名 文章来源:whb.cn 点击数370 更新时间:2019/1/7 12:58:05 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

早上起来


状态不错


去看看医生吧



“啊~张嘴”


以前是恋爱


在是护工来喂饭了


......


这些都是日本的老人家写的三行诗


看起来好像挺有趣


细品竟然慢慢都是无奈和感伤


他们之所以写下这些诗句


是因为一个叫做“银发川柳” 的比赛


(川柳就类似于我们熟知的打油诗)


undefined


这个比赛从2001年就开始举行


到今年已经是第18届了


老年人们通过川柳写下自己的老年生活


用自嘲的口吻记录自己的真实境遇


读起来还真的句句扎心


undefined


生日了


吹蜡烛时


吹出了低血压



成对的碗


一个给了我


一个给了猫


undefined


比预计的


活得长


结果超出保险年限



能温暖地迎接我的


现在


就只有坐便器了



怀旧歌曲


都太新了


根本不会唱


undefined


“你的名字是?”


在老人聚会的时候


也成了流行语



看ipad时


习惯性一边舔手指一边滑动


被孙子骂了



你们感情好好


才没有呢


只是把他当拐杖


undefined


遗书上


“全都留给妻子”


是妻子的笔迹



存折本上


写着密码


undefined


太好吃了


但刚刚吃了什么


我已经忘记



明明已经睡着了


却被叫起来


吃了安眠药



要去抓小精灵


走着走着


别人找起我来了


undefined


从奔驰出来


换乘


轮椅



等了三个小时


医生确诊的病因是


“年纪大了”


undefined


站了起来


“我要干嘛来着”


又坐了回去



只有siri


无论我问几遍


都不会嫌我烦



同学聚会时


发现大家都成为了名医



终于拿起了电话


对方却挂断了


undefined


步幅变小


计步器上


步数明显变多了



所谓的年迈


就是不断增加的药片


和逐渐衰退的记忆



以前


走路必须抬头挺胸


现在


走路必须注意脚下



听了三次


还没听清楚


就要微笑着假装听懂了



人生已经不迷茫了


但是


会一直迷路


undefined


无宗教信仰的


现在一个个


都在祈求神明保佑



总是舍不得扔东西


现在


我家已经是个垃圾场了



要是没点病


去参加老人会


就没有共同话题了



保姆来之前


我先把家里打扫了一遍


undefined


东京奥运会


我是在哪里看呢


天上还是地上



让大家都舒心的秘诀


就是


不要讲话



“不干了”


去检查一次


就多出一种病


undefined


恐怖的妻子


变成了天使


认知障碍真是可怕啊


undefined


邻居家的狗


看了我的素颜


后退了几步



站着穿袜子


难度系数是E


undefined


有糖尿病


却没有甜蜜的生活



防漏尿垫


吸走了我的地位


也吸走了我的尊严



老伴还在的


就只有我了


妻子感叹道



曾经打骂过的孩子


现在


温柔地牵着我的手



耳朵不好使


那些想要骗我钱的人


应该也很困扰吧


轮椅.jpg


过了古稀之年


照镜子时


感觉看到了我妈妈



睡个懒觉起来


我发现


家人在确认我的脉搏


身体检查完之后


妻子对我很温柔


这点令人害怕



天气很热


我按了遥控器


结果电视打开了



起床了


但是在睡觉之前


并没有什么要做的


undefined


以前反复确认还有没有感情


现在反复确认的


是还有没有呼吸



拍了遗像


但是笑的太过了


用不了


undefined


备忘录上


记得全是去医院诊察的日子



理想型是


比我大的女性


现在 已经没有了



内心这份悸动


以前是因为爱情


现在是犯病了



妻子正在断舍离


看起来


好像是要把我给扔了


undefined


白内障手术后


被自己的老年斑和皱纹吓到了



饭吃到八分饱


还有两分


用来吃药


undefined


每一首小诗虽然简短


但是读懂之后还真是让人心酸啊


每个人都会老去


都会有面对迟暮的无奈和心酸


说起来


这些参加川柳的老人们也是无比可爱


如果是你


会有这样自嘲释然的心态吗?


编辑:沈湫莎


责任编辑:任荃


来源:综合自指尖日本、日本观察君等




鐠猴拷閻犳劦鍨堕埀顒佺濡晠寮甸鍐惧殧闁稿繐绉抽懙鎴炵鐎n厼鐎悽顖e枟閸嬪秹宕濋悙鍨€為柛妯肩帛濡晠寮甸鍌涙畬閻庢冻璁g槐锟�
鐠猴拷閺夆晜锚濠€顏呯▔閾忚娈岄悗娑抽檮濡晠寮甸鍌涚暠濞戞搩鍘虹划娆戞嫻绾懎顏¢柟顓犲帶閹囨晬閻旇崵鏌堥梺顐g濡晠寮甸鍐惧殧閻㈩垼鍠曠紞姗€骞栭悙鑼毎闁挎冻鎷�
鐠猴拷闁稿繐绉瑰▍搴㈢▔婵犱胶顏婚柣銊ュ濡晠寮甸鍌涙畬閻庢冻缂氶懙鎴炵鐎n厼鐎柣銊ュ閸庢煡骞佺涵椋庣闁哄啨鍎插﹢浼存偩濞嗗浚鍔呭☉鎾崇Х椤╋箓鏌﹂幉瀣<
鐠猴拷闁哄啨鍎撮銏$閵堝棛銈﹂柤鍗烇工閵囧鈧箍鍊х槐婵嬪炊閽樺鏁堕柡鍫氬亾闁诲浚鍋嗗▓鎴﹀籍閵夘煈鍤旈柤鍗烇工閵囧鈧箍鍊撶粻锝嗙▔閳ь剟鏁嶉敓锟�
鐠猴拷闁伙絾鐟ラ鐔煎籍閵夛附鎷卞☉鎾崇Х椤╋箓鏌﹂幉瀣闁稿繐绉烽崹鍌滄暜椤旇棄浜堕柛鏃傚剳缁憋拷
鐠猴拷闁哄啨鍎撮銏$閵堝棛銈﹂悹浣告惈濞佳囨晬鐏炶姤绂囬柛鎰噺閺佺偤宕樼仦鑲╃獥闁告稒蓱濞撹埖寰勫杈ㄧ暠闁哄啨鍎撮銏⑩偓娑崇細缁″嫮鎷嬮崫鍕锭濞戞柨顑勭粩鎾晬閿燂拷
鐠猴拷閻犳劦鍨堕埀顒佺濡晠寮甸鍐惧殧闁稿繐绉烽崹鍌滄暜椤旇棄浜堕柛鏃傚仧閹﹪寮妷锔芥嫳闁伙絾鐟ラ鐔煎Υ閿燂拷
鐠猴拷閻熸洑鐒﹂崗鍌炲储缂佹ɑ锛夐柡鍫墰閺嗏偓閻庢冻绠戝銊╁箥閹规劗鏌堥梺顐g濡晠寮甸鍐惧殧闁挎冻鎷�
鐠猴拷閻犳劦鍨堕埀顒佽壘缁犲秹宕ㄦ繝鍌涘€ゅù锝嗙玻缁辨繈宕烽妸銊ф焾闂侇偅纰嶅Λ鈺呭嫉椤掑喚鍤旈柛鎺戯功濞呫儵鐛崹顔藉暈闁挎稑鏈Λ鈺冩嫚椤撶偟鍚欓悹渚囧幑閳ь兛鑳堕弳鈧悗娑抽檮濡晠寮甸鍌涚暠闁规亽鍔岀粻宥夌嵁閸愭彃閰遍柨娑虫嫹


51La闁稿繐绉烽崹鍌炴偩濞嗗浚鍔�闁稿繐绉烽崹鍌炴偩濞嗗浚鍔� 打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口