打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

女子上相扑台救人破日本1400年禁忌 事后还撒盐“驱魔”

作者:佚名 文章来源:网易 点击数 更新时间:2018-4-7 17:34:53 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

北京时间4月4日下午,在日本京都府舞鹤市举行的大相扑春季巡赛比赛现场突发意外,正在致辞的该市市长多多见良三(67岁)晕倒在了土俵之上。就在这个紧急关头,数名女性自发上土俵对市长进行心脏复苏按摩,但这一举动被日本相扑协会认为是违反了相扑界规矩,场内至少三次播放了“女性请从土俵上下来”,“请男性上土俵”等内容的广播。



在劝离的广播声中,女人们仍坚持做心脏按摩,才让市长心脏重新恢复跳动。而在不久之后,急救队员才赶到。送往医院途中市长已经存在意识甚至可以进行对话。相扑协会还在事后在土俵上撒盐“驱魔”。本来在土俵上撒盐是一种清洁和辟邪的常规做法,但在女性被救护人员取代时撒盐却让这一举动显得格外刺眼。


据悉意外发送时第一个冲上土俵上的是一名女护士,其他上台的女性也有救护能力,正是她们将市长从死亡线拉了回来。但是却违反了在大相扑运动中已经延续了约1400年的“禁止女人上土俵”的传统。主持赛事的裁判播报“女性请从土俵上下去”以及事后的撒盐的行为属不属于性别歧视问题引发了热烈讨论。日本各家电视台也就关于守护传统还是救死扶伤这一论题展开争论。


首先看看当事者日本相扑协会八角理事长对此事的回应。协会承认了在现场播报了不和谐的广播内容,并说:“虽然是裁判员在惊慌失措情况下发出的呼吁,但在人命关天之时这样应对不恰当,为此深表歉意”。


日本网友也纷纷在Twitter,Youtube等媒体中表达了他们的看法。有网友光桥幸子表达了对这种做法显示的“性别歧视”的愤怒。对传统规矩的不理解。而网友糸贺义寄则表示“传统规矩要遵循,但在人命关天,没人能为死守规矩的后果负责。”由此我们可以看出无论是当事协会还是普通民众都察觉到了这一事件触动了日本这样一个“男尊女卑”的社会的敏感神经。虽然网友纷纷竖起旗帜支持上土俵的女性,表示了对相扑协会的传统的时代性的质疑,但是要想撼动保守一方还是十分艰难。


日本一直都有对女性禁止上土俵的传统。2000年2月因为一名女知事不能上土俵发奖的消息,《朝日新闻》进行了调查,47%的人支持女知事应该上去发奖,而支持顽固坚持传统的日本相扑协会的有37%。可以说在日本像类似的对女性差别对待并歧视压制的事件还会上演,对传统规矩还是男女平等的讨论也会继续。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口