打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

禁烟禁手机未成难题 日本电车为何偏偏无法禁酒

作者:佚名 文章来源:环球网 点击数 更新时间:2017-5-27 11:17:51 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


资料图


【环球网综合报道】日本withnews 网站5月25日报道称,禁吸烟、禁用手机、禁男性入内皆有成功先例,为何日本电车内禁酒却成难题?日本铁路公司也对此感到疑惑,称“还是第一次收到此类问题… …”


为何电车内难以禁酒?铁路公司做出解释


在新干线内理所当然被禁吸烟的时代,但列车内却未曾明文禁酒。对比“禁用手机”、“女性专


用(男性止步)”等规定实行时畅通无阻的情势,为何推行禁酒规定却寸步难行?编辑部收到此类提问后,便立即向铁道公司发出问询。


法律明文禁烟


如今日本新干线等部分列车,都在车内装备了吸烟席。同时,电车上已逐渐禁用手机、智能手机等设备。各电车公司均通过广播播放“请将手机调至震动模式,切勿车内通话”、“优先坐席附近,混乱时请关闭电源”等通知。高峰期时,日本电车还增添女性专用车厢,并准备了视力障碍者、残疾人同行者、儿童、女性的专供车辆。


车内售酒


禁烟、禁用手机、男士止步等规定推行之际,禁酒话题却无人提起。并且车站内便利店中,多有酒类出售。新干线、特快列车等列车,车内售卖的物品中赫然陈列有酒类饮品。


人各有不同,对醉酒之人抱有反感的乘客也不在少数,总有人从不饮酒、或体质原因不能饮酒,如此看来,酒也与香烟一样,会对他人造成困扰。


铁路的历史背景


东日本JR铁路在说明陈述中夹杂了铁路的历史。宣传部负责人解释道:“铁路开通之初,运行速度很慢,乘客难以避免长时间乘车,历史缘由上认同了车内饮食。”


“由此,列车中也附带了餐车。”


豪华列车“七星号”开通之际,也被问过类似问题。


宣传部负责人称:“我们会充分考虑社会情势做出判断。”


“饮酒行为本身并不会对周围其他乘客造成困扰,对此言论,限制饮酒场所的呼声在社会中日益高涨。”


此外,东日本JR铁路、九州JR线也十分注重“车内礼仪”,发生酒臭、噪音影响周围其他乘客的情况,会有“负责人出面解决”。


地铁之中不禁饮酒,日本政府怎么看?


日本国土交通安全局宣传部负责人解释称:“并没有禁止车内饮食的打算。”这位负责人表示,“对铁路公司来说,他们正努力不给旅客造成困扰,请大家理解”。


各公司均反映,因“饮食”问题被质询还是首次,对此,日本法律有相关规定禁止车内饮酒吗?日本媒体记者还向国土交通局进行了询问。铁路局铁路服务办公室称:“并没有限制普通乘客车内饮酒的相关规定。但是过量饮酒有可能会跌落月台,请保持心情畅快,并确保各项行动均在意识清醒之中进行,这样会确保人身安全。”(实习编译:马岩 审稿:王欢)





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口