打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

老北京大碗茶和日本大碗茶有什么区别?

作者:佚名 文章来源:界面新闻 点击数 更新时间:2017-4-15 12:52:54 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

大碗茶,顾名思义,就是用比较大的茶碗来喝茶。目前,比较为人所知的大碗茶概念有两种,一种是我国的“老北京大碗茶”,另一种是日本奈良西大寺的“大茶盛式”。它们都被称为大碗茶。由于名字完全相同,不少人会混淆这两种茶的概念,甚至以为它们是同一种东西。但实际上,这两种“大碗茶”有很大的区别。


我国的老北京大碗茶,最初源于解放时期。卖这种茶的大多是老人或者小孩,在马路旁摆几张小桌和板凳,大碗茶茶铺就算是开张了。


一般来说,北京大碗茶的售卖方式有两种,即煎茶和成茶,前者就是把茶叶投入开水直接煎煮,然后端给客人饮用。后者则是事先就煮好茶,然后盖上玻璃放在一旁,待有客人来时,即可直接饮用,类似于一种街头饮料。除此之外,大多数人来喝大碗茶,都只是为了解渴而已,不会讲究所谓的形式。



与老北京大碗茶相比,日本的大碗茶则具有明显的仪式感。在日本,关于大碗茶比较正式的说法是“大茶盛式”。“盛”就是“器皿”的意思,“大茶盛”即“大茶碗”,所以它其实更像是一种仪式。


跟中国一样,茶叶传入日本之后是向菩萨佛祖进献的重要食材。据说在十三世纪,西大寺的高僧们献茶之后,会将剩余的茶水分发给寺庙的其它僧人和一众善男信女, 因为当时没有足够多的茶具,于是便使用一个巨大的水盆,将茶水依次交替饮用。而这个像宗教仪式般的传统做法也延续了下来。


这种大碗茶仪式每年会举行两次,时间是每年4月和10月的第二个周末,届时来参加仪式的人们会围坐在一个日式榻榻米的房间,待寺院长老讲述完大碗茶的来历后,才开始煎煮茶水,最后用长茶勺向碗里灌注茶水,这时就可以喝了。




在“大茶盛式”中,一般都是用高21厘米,直径30厘米以上,周长107厘米,且重达7公斤的特大茶碗来盛茶。有趣的是,由于这种茶碗又大又重,往往需要两个人协助才能捧起茶碗,一人来喝茶,一人来扶碗。


每年活动时分,参与民众们会聚集到专门的房间,德高望重的高僧会煮茶或者泡茶,然后用长长的茶勺将茶水倒进每个大茶碗里,民众们5人一组,一人一大口传递饮用,人们相信寺院的茶水能够祛病除邪。


本文来源于茶语网(www.chayu.com),茶语频道商务合作电话:400-799-3998






打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口