打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本修改指示标识 新旧温泉图案同时使用

作者:佚名 文章来源:人民网-日本频道 点击数 更新时间:2017-3-28 15:18:52 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


人民网东京3月28日电 据《读卖新闻》报道,为便于外国人理解,日本经济产业省近日确定了修改停车场、救护站等标识的修改方案。


日本经济产业省决定,将日本工业规格(JIS)规定的五种标识改为国际通用标识,将于今年7月正式确定,之后各公共设施将进行修改。


标识无需语言,仅通过图案就可对游客进行提示。但由于日本现行的部分标识在一些国家并非通用,因此外国游客访日时常常不理解标识的意思。日本产经省考虑到2020年东京奥运会将至,访日游客会大幅增加,因此提出修改标识。此次决定修改的是停车场、救护站、机场换乘、行李领取处、母婴室的标识,此外还新增了“帮助”标识,使用义肢者或是病患等需要帮助的人可将此标识贴在身上。而此前考虑更换的温泉标识,在温泉业界人士的强烈要求下,将与国际通用温泉标识一同使用。(编译:袁蒙 审稿:陈建军)





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口