打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

与巧克力密不可分的日本情人节

作者:佚名 文章来源:东方网 点击数 更新时间:2017-2-16 9:32:52 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

人民网东京2月14日电(许永新)起源于西方的情人节传到日本后,逐步形成了非常具有日本特色的风俗。2月14日这一天日本巧克力厂商而言是一个举足轻重的日子,因为这一天巧克力的销售量要占到全年的20%左右。


在欧美虽然也有给恋人或需要感谢的人送巧克力的情况,但并不局限于巧克力,也不局限于情人节这一天。而在日本,日本人大都会选择送巧克力,而且通常为女性送给男性。关于这种风俗的起源有多种说法,其中一种说法认为,1958年新宿伊势丹百货商场举办情人节活动,提议女性送给男性巧克力,从此便普及开来。


至于为什么是女性送给男性而不是相反,也流传着不同的观点。笔者认为,这是由于以前,日本女性结婚后做家庭主妇非常普遍,女人“干得好不如嫁得好”的问题就显得非常突出。战前的日本是不能容忍自由恋爱结婚的,但从上世纪六、七十年代开始,自由恋爱结婚的情况越来越普遍,女孩子希望通过自己的努力找到自己终身幸福的愿望也就越加强烈。商家不失时机,引导她们通过给心上人送巧克力的方式进行表白。这种做法果然奏效,立即得到无数女孩子们的响应。一种风俗之所以形成,绝非偶然现象,肯定有它生长的土壤及其合理的一面。在日本情人节的新风俗形成过程中,只靠商家推动肯定是不行的,商家所做的只是看准了时代潮流,顺水推舟而已。




[1] [2]  下一页 尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口