本文转自：今日日本

ID：JinJapan

一生坚持同一份工作，有多少人做到了？如果有人做到，那应该是有太多的牵绊…

比如说这位脸上涂满白粉、画着厚重眼影和浓艳口红、穿着白色蕾丝连衣裙，做了数十年妓女的老妇人—玛丽。

▼

1995年，74岁

日本著名导演中村高宽制作了一个纪录片《横滨玛丽》，就是关于她的故事，2006年4月15日在日本首次上映。

玛丽本名叫西冈雪子，1946年，她从慰安妇变成了站街揽客的“panpan”女郎，其实就是妓女，日本战败后专门为驻日美军做风月生意的女人。

1995年，74岁

年轻时的玛丽，容貌艳丽，会弹钢琴，写得一手好字，还能说一口流利的英语，没人知道她的真名没人知道她来自哪里，这样的她在当时的风尘花町也曾名噪一时。

之后她便和一位美国军官热恋了，玛丽跟着这位美国军官来到横须贺。1954年在横须贺，玛丽33岁，当时的她风韵满满，装扮很有欧美风格，是很多人点名要见的“panpan”，那时候大家都叫她“皇后陛下”…

1961年，在横滨，玛丽40岁。她一直都不像其他“panpan”那样摆弄风骚、娇嗔拉客。在众人的描述中，她清高且骄傲，有一些才华，打扮得像皇后一样高贵，自尊心很强，但是见人会很礼貌地打招呼…

这时候相恋的美国军官要离开这里回到自己的国家。那天，玛丽去送行，有人说当时看到玛丽和一个男人拥吻，邮轮起航，玛丽跟着邮轮跑，邮轮已经走远，玛丽开始站在那里唱歌，引来了不少人，那个场景那么悲伤…

从那以后，玛丽就留在了横滨的大街上，因为美国军官说会回来找她…

当时【根岸家】作为横滨最有名的酒场，在那里聚集了三教九流，玛丽就在那里立足拉客…一直到1980年，根岸家因为发生火灾而消失，后来占领军也撤退，当时玛丽59岁，她早就拉不到客人了，她有老家，可是她不愿意离开，于是在这里开始了居无定所的生活…

1995年，74岁

她依然一丝不苟地画着浓浓的妆，穿着蕾丝长裙和高跟鞋，游走在横滨大街上。她说，“如果说我是一个妓女，那么我永远是一个妓女。作为一个妓女的本分，我会一直做下去。”

1995年，74岁

年代不同了，人们看到年老色衰的玛丽像幽魂一样每日出现在街头，很多人见了她会害怕，会嫌弃，她被视为耻辱，没有人愿意碰玛丽用过的东西，还被警察带走过，对她的曾经大家虽缄默不言，但都充满了鄙薄…

1995年，74岁

她身上永远带着的是自己的全部家当

横滨的很多地方都把她拒之门外，比如说她常去的理发店。

还没进门，就有其他客人对抱怨她的到来，对理发店老板娘说：“如果她还来这里做头发的话，我们就不来了。” ，理发店老板娘无奈只好告诉玛丽让她今后不要再来了。而玛丽鞠了个躬，有些失望地说：“真的不可以了吗？”

在得到肯定的答复后，没有埋怨也没有抗议，她只是遗憾地说：“是这样啊，那好吧”，然后默默离开了。

1995年，74岁

其实玛丽自己很清楚在大家心目中她是怎样的存在。有一次她常去的化妆店老板看着她孤独的背影，想请她喝杯咖啡。而玛丽却说“你是谁呀，我不认识你，快走开”…

原本感觉羞愧又气愤的老板娘被丈夫说了一通：“你这是在干什么，如果你和她在一起，别人看到了都会说你和她干着同样的勾当。”老板娘好像明白了什么…玛丽她知道自己是怎样活在别人的口中，她不屑于此，却也不愿她人因自己承受流言。

1995年，74岁

不过，当你要对这个世界绝望的时候，总会有人给你安慰…

有一间大厦的老板，他给了玛丽一个睡觉的地方，就是大楼大厅的一把长凳。其他大楼的人都会驱逐她，只有这位老板愿意让她留在这里。不愿意平白无故接受的玛丽每年过年都会寄小礼物给这位老板，虽然都是毛巾…

1995年，74岁

还有一位咖啡馆的老板娘，尽管店里客人对玛丽的驻足抱怨连连，不愿和她共用杯子。于是这位老板娘就单独给玛丽买了一个杯子，玛丽每次点餐都会很傲娇地说“用我的杯子给我装一杯咖啡”。

就这样到了1991年，70岁的玛丽遇见了元次郎，他是整个纪录片的贯通者，因为他对玛丽的感情最深。

他是同性恋者，是异装皇后，也是歌手。年轻的时候，他的母亲和玛丽一样是妓女，而他却因为觉得丢脸而侮辱母亲，大骂母亲是妓女…

初遇玛丽，他就想到了母亲，后悔愧疚再次袭来，他无法把她视作陌路，他开始像儿子一样关照玛丽，他和玛丽之间的感情是一种无法形容的羁绊，他们每周都会一起吃一次饭，聊聊天、谈谈心…

元次郎经常唱歌给玛丽听，玛丽曾说：“好想在横滨要一间房子啊！”，之后不久玛丽就消失在了横滨街头，那是1995年冬天…

1995年，74岁

74岁的她决定回到自己的故乡，但是她回去之前给家乡写了一封信▼

【刚到大城市的我变成了一个什么都做不了的人，现在的我 变得多余了，没能成为一个成功的人，请原谅我的无能， 我希望大家悉知此事…】

玛丽在横滨街头的身影突然消失，人们却越多地谈论起她，为什么她总是画着浓浓的妆，穿着白色长裙和高跟鞋，好像成为了一个城市的神秘传说…

再后来，元次郎被医生告知得了癌症，但他依然认真地化着妆、穿着演出服登台唱歌…那一刻好像在他身上看到了玛丽…

元次郎住院期间，意外地收到了玛丽的来信，信中玛丽说“好想回到横滨…如果还有30年，我会做一个好的老太太…”。

2001年，距玛丽回乡已有6年，元次郎出院后的第一件事就是来到她的家乡。在敬老院里，元次郎站在台上缓缓唱着10年前玛丽第一次看他演唱时的那首《I Did it my way》。

而此刻，在纪录片的结尾，终于目睹了玛丽的真面目，她坐在台下，没有了往日的浓妆，只是一个老太太，一脸祥和地聆听着，频频点头回应…

演出结束后，镜头里清晰地出现了玛丽的脸，笑着…原本以为会有工作人员采访她，然而没有。导演说，看到现在的玛丽那一刻，根本不想再多问什么…

最后两人牵着手消失在了镜头前…

元次郎于2004年因病去世，而玛丽也在第二年，也就是2005年，离开了人世。

我爱过笑过哭过，满足过失落过，

我毫不羞愧，因为我用我自己的方式活着。

我有过后悔，但很少。

我做了我该做的事情，并没有免除什么。

是的，有过那么几次，我遇上了难题。

可我吞下它们，昂首而立。

明天我将离开世界，与你们一一告别。

这些年我过的很完整，我用我自己的方式活着。

——《I Did it my way》

1996年，日本著名舞蹈演员五大路子将她排进话剧，一人演绎。而且文中关于玛丽的照片都是由摄影师森日出夫于1995年拍摄，并将她制成作品影集。