打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

祈求活动顺利 日本太鼓妈祖庙表演

作者:佚名 文章来源:chinatimes.com 点击数295 更新时间:2016/10/9 15:45:04 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

祈求活动顺利 日本太鼓妈祖庙表演


宜兰市公所今邀日本「和太鼓祭音」团队到宜市昭应宫演出,祈求活动顺利。(简荣辉摄)




祈求活动顺利 日本太鼓妈祖庙表演


宜兰市长江聪渊(蓝衣者)今邀美国黎雾市参访团、日本和太鼓祭音团队一同到宜市昭应宫参拜,祈求活动顺利。(简荣辉摄)




祈求活动顺利 日本太鼓妈祖庙表演


日本和太鼓祭音团长山本忠利(左)回赠宜兰市长江聪渊(右)一个祈福不倒翁,预祝活动顺利。(简荣辉摄)




2016丢丢铜兰城国际音乐节将于12日登场,宜兰市公所今(9日)邀日本团队「和太鼓祭音」到宜市昭应宫妈祖庙进行另类击鼓祈福仪式,一方面向妈祖祈求活动顺利,另方面也让国外团队体验台湾庙宇文化。


宜兰市长江聪渊表示,去年初次举办丢丢铜兰城国际音乐节,筹备过程辛苦,开幕日又不巧遇到颱风进逼,市公所团队特别到昭应宫妈祖祈求颱风别来,后来颱风还真转向了。因此今年也在开幕前又向妈祖祈福。


江聪渊说,上届音乐会有许多团队成员都是信仰基督教,不拿香的。但是,透过市公所安排到昭应宫参拜,除了了解台湾传统信仰,也探询他们是否有意愿试试?大多愿意拿香参拜妈祖,达到深度文化交流,这也是今年邀请日本团队「和太鼓祭音」到妈祖庙担任祭典前的击鼓表演。


和太鼓祭音团长山本忠利也回赠一个祈福不倒翁给宜兰市公所,他指出,不倒翁在日本属于祈福物,因为无论旁人怎么推,不倒翁终究还是会回復到直挺姿势,藉由此物向市公所致谢与祝福。


江聪渊接下不倒翁后,配合日本习俗,在不倒翁右眼点睛,左眼则要等待愿望实现再点上眼睛。


和太鼓祭音今晚9时15分移师到礁溪长荣凤凰酒店的凤凰剧场演出。明(10日)将继续参访五结利泽国小,向学生示范太鼓演出技巧,同时于上午11时与利泽国小鼓队在松竹馆联合演出,并进行兰城国际音乐节前场公演。


(中时)




璐€氭棩鏈鍏嶄腑浠嬭垂甯偍鍔炵悊鍘绘棩鏈暀瀛︼紒
杩樺湪涓虹暀瀛︽棩鏈殑涓粙璐硅嫤鎭煎悧锛熻疮閫氭棩鏈甯綘鎼炲畾锛�
鍏嶉櫎涓婁竾鐨勬棩鏈暀瀛︿腑浠嬭垂鐨勭儲鎭硷紝鏃ユ湰鐣欏涓嶈閽憋紒
鏃ヨ浜ゆ祦鑱婂ぉ瀹わ紝鍥藉唴鏈€鐏殑鏃ヨ鑱婂ぉ瀹や箣涓€锛�
鐣欏鏃ユ湰涓嶈閽憋紝鍏嶈垂甯偍鍔烇紒
鏃ヨ浜ゆ祦璁哄潧锛屽浗鍐呮敞鍐屼細鍛樻渶澶氱殑鏃ヨ瀛︿範璁哄潧涔嬩竴锛�
璐€氭棩鏈鍏嶈垂甯偍鍔炵悊鏃ユ湰鐣欏銆�
瑕佹兂鍘绘棩鏈暀瀛﹀氨鎵捐疮閫氭棩鏈锛�
璐€氬箍鍛婂悎浣滐紝鍦ㄨ疮閫氭棩鏈鍒婄櫥骞垮憡锛屾棩璇煿璁€佺暀瀛︽棩鏈殑鎺ㄥ箍骞冲彴锛�


51La鍏嶈垂鐣欏鍏嶈垂鐣欏 打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口