打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本:中秋玩成万圣节

作者:佚名 文章来源:新华社新媒体专线 点击数 更新时间:2016-9-16 8:43:59 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


【日本:中秋玩成万圣节】“月见小偷”是日本很有特色的中秋赏月习俗之一,即在中秋这一天,允许小孩子偷祭月的供品。据说,祭月的芋头和团子等供品被偷走是很吉利的事,这样做农户反而会丰收。孩子被认为是来自月亮的使者,特许他们偷走供品。偷吃了供品的孩子被认为会成为有钱人,而且连偷7家最吉利。孩子们常用尖端带钉子或是铁丝的长杆吊走团子、栗子、柿子、芋头、糖果等供品,所以大人特意将供品放在走廊等容易被偷走的地方,即使看到孩子偷也假装没看见。孩子会喊着“请大家赏月”“我是月见小偷”到各家去收集糖果。由于与农业丰收联系在一起,如今日本多地农村依然保留着这种习俗。


(原标题:日本:中秋玩成万圣节)





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口