打印本文 关闭窗口 |
山田洋次 日本心灵的代言人
|
作者:佚名 文章来源:北京青年报 点击数 更新时间:2016-9-2 9:46:28 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
◎连城 再过几天就是山田洋次86岁的生日了,从影62年,拍了85部电影,山田洋次的创作力可谓惊人。他的两部最新作《如果和母亲一起生活》和《家庭之苦》,前者和《母亲》、《小小的家》构成了“反战三部曲”;《家庭之苦》则重拾“男人真命苦”的喜剧风格。山田的近作之圆熟和浑成,实臻炉火纯青之境。毕生对庶民真善美的探寻和讴歌,对家庭生活的洞察,对战争和不义的谴责和批判,使他成为“日本心灵的代言人”。 深搜庶民真善美 小津安二郎的墓碑上刻有一首汉诗,其中两句云:君元天性佛心人,深搜庶民美与真。作为公认的小津继承人,加上一个“善”,便可挪来形容山田洋次一以贯之的电影追求。 中国观众对山田洋次的作品耳熟能详。上世纪七八十年代,日本电影曾带给“文革”后的中国人一段美好回忆,山田洋次的《幸福的黄手帕》和《远山的呼唤》以朴质、清新、真挚的风格,打动亿万中国观众的心。《幸福的黄手帕》中高仓健阅尽世事的忧郁沧桑,倍赏千惠子守望爱情的淳朴和坚贞,对刚刚经历了十年动乱的中国观众来说,仿佛一股清流滋润心田,恢复了人们对于人性之真善美的信心。《远山的呼唤》仿佛是《幸福的黄手帕》的前传,讲述在严酷而艰辛的劳作中,一段甚至没有来得及表白的相濡以沫的情感的萌生和滋长。结尾,山田洋次再借手帕这个道具浓缩千言万语,将一段至真至纯的情感,以极其东方式的含蓄隐忍的手法表现,这种克制的美学令人唏嘘不已。 山田洋次最令中国观众喜爱的作品,当推《寅次郎的故事》(又译《男人真命苦》)系列。该系列以每年固定两部的速度拍摄,27年中共拍了48部,直到主演渥美清逝世才停拍。影片于每年盂兰盆节和正月初一上映,观看该系列电影已成许多日本人的仪式和节日。30年来,它的总观众人数达到了8000万,票房累计超过468亿日元,是一个不得了的纪录。 其实,寅次郎的故事每集剧情大同小异:寅次郎来到某个美丽的日本小镇,竭力推销他的商品,总会邂逅一位当地的美丽女子,迅速地堕入爱河(单方面的!),就在即将结婚或表白之际,他却临时反悔,最终放弃爱人,回到东京柴又老家,和叔父叔母妹妹等人团聚,边喝清酒边唠叨反省自己的错误。对外国人来说,剧情一成不变、主角并非俊男的《寅次郎的故事》能够长红几十年,实在有些不可思议! 要理解日本人为何喜欢寅次郎,要从山田洋次导演讲过的一个故事说起:他认识了一位在色情场所工作的男人,那人说在土耳其浴场(变相的色情场所)工作,从早到晚均看到男女在做爱,久而久之连看到人都觉得厌烦。然而,一有寅次郎的影片上映,他必定购票入场。在他看来,寅次郎虽然每次都会爱上不同的女人,但都全心全意从爱念出发,而与性欲无关,让他看完电影后有安心而归的抚慰感。 《寅次郎的故事》走红的20多年,正是日本社会战后经济飞速发展的时期,人们获得了经济高速增长的好处,却也因此丧失了心灵的宁静,山田洋次的《寅次郎的故事》系列以及《故乡》、《儿子》、《幸福的黄手帕》和《远山的呼唤》等影片便是对这个时期日本人生活变化的描绘和反思。山田洋次不止一次地说过,他想透过流浪漂泊的寅次郎来反省营营役役的众生“何谓幸福”这个问题。他说:“日本人有空调、汽车、电视及唱机,他们的生活看起来丰富多彩,但却没有时间一家人吃顿饭。他们或许在物质上不再贫乏,可是全拥有饥渴的心灵。”《寅次郎的故事》中浓郁的东京下町人情、日本乡土小镇纯朴的世界、人与人之间的互助互爱,对于心灵流离失所的日本观众来说,无疑是个心灵的避风港。
|
打印本文 关闭窗口 |