打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本为何用“支那”指代中国?

作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2016-5-13 14:41:15 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语



大正时代,日本已经成为亚洲最先进最强大的资本主义国家,正在通过军事扩张建立大日本帝国,贫穷、落后、分裂的旧中国成为日本首要的侵略对象。在这样的时代背景下,大批来到中国旅游的日本人,不知不觉带着先进国、殖民者的西洋眼镜和优越感打量中国的一切,就像更早之前,强势的西方人用好奇、居高临下的眼光看待东方的淳朴、落后以及浪漫。有的人只看到符合自己审美趣味的某个侧面;有的人则对不想看到的视若无睹,或者按照自己的需要对眼前的一切进行再加工,无论出于何种原因,他们看到的都不是完整的、真实的中国。


参考文献:


1、(日)西原大辅《谷崎润一郎与东方主义:大正日本的中国幻想》赵怡译中华书局2005年8月


2、(日)岚山光三郎《文人恶食》新潮社平成18年1月


3、(日)芥川龙之介《中国游记》陈生宝张青平译北京出版社出版集团2006年1月


上一页  [1] [2] [3]  尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口