打印本文 关闭窗口 |
纳尼?日本人也穷到结不起婚死不起人的地步了?
|
作者:佚名 文章来源:哒哒进口 点击数 更新时间:2016-4-27 19:09:30 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
哒哒君最近听闻邻居岛国日本的年轻人好像很排斥婚礼和葬礼的,听说貌似是因为:穷! 突然有种同病相怜的感觉呢~ 最近,有一项针对大学生的调查,在400名被调查者中有1/3的人表示不想结婚~ 你想结婚吗? 而在回答想结婚的被调查者中,又有将近一半的人不打算办婚礼... 你想办婚礼吗? 另外,还有一项调查是针对100名40岁以上的成年人的,当被问及是否希望死后家人给自己办葬礼,同样有相当多的人是拒绝的... 你希望家人在你死后给你办葬礼吗? 在这两项研究中,金钱是决定被调查者选择的主要原因。最近,日本盆友的日子也是不好过╮(╯﹏╰)╭听说他们那儿也很难找到稳定的铁饭碗工作了,员工的工资也不断缩水,还总有传言说消费税要长,也是心塞的不要不要的... 不过,对于婚礼和葬礼,两种不同的声音都有,难分胜负。 支持的一方是这样说的: “不办婚礼的夫妇往往很快就分了...” “办婚礼不止是为了自己,也是为了父母啊” “都没举行过婚礼岂不是很可悲” “婚礼是为了留下美好的回忆,葬礼是为了缅怀和告别,尽管有人会不同意,但我认为都很重要” 反对的一方又是这样说的: “花大把银子办婚礼还不如拿那些钱去旅行” “办婚礼太费钱了,只会让新婚夫妻生活得更艰辛” “已经有许多地方需要花钱了,仅仅是为了传统习俗儿花钱那简直是浪费” “葬礼吧没人会来╮(╯▽╰)╭,婚礼吧又没谁可以邀请╮(╯▽╰)╭,所以...没必要啊” “我讨厌婚礼的氛围,就好像是在说:‘看看我,我多幸福啊’” 关于结婚办不办婚礼,死后办不办葬礼的问题,哒哒君想问你怎么看? 欢迎参与投票 【编译自Rocketnews 24】本文系哒哒进口独家编译,任何媒体或公号未经书面授权不得转载,违者将追究法律责任;联系邮箱dadanews@yeah.net。
|
打印本文 关闭窗口 |