打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本人常被误解的这些事

作者:佚名 文章来源:中华网 点击数 更新时间:2016-2-5 9:03:26 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

说到日本人,不少人第一反应是热爱工作、有武士道精神、每天吃寿司、性开放(爱情动作片)、爱看漫画、都睡榻榻米、女人都是贤妻良母……但你知道吗,这些标签,早就不适合今天的日本了。


尽管我长得不像日本人,但是每当有朋友知道我是日裔时,总是新奇地开始和我讨论诸如“你知道新番动漫XXX吧?很酷的!”、“你教我做寿司吧!”、“我知道小泽玛利亚……”等一众话题。


每当这时,我都觉得比较尴尬,与其说是朋友们比我更了解日本文化,倒不如说世界人对于日本人有着一些误解。下面,我就简单举几个常见例子。


1、日本人家中都有榻榻米



日本人家中都有榻榻米?


当中国人去日本旅游选择酒店时,很多人都会担心铺在地上的榻榻米会不会不舒服,但是到了酒店才发现原来酒店也是这样的:



到了酒店才发现原来酒店也是这样的


现代榻榻米是采用先进的技术和设备,选用优质稻草为原料制成的。榻榻米不仅节省资源与居室面积,还有陶性灵、发幽思、净化内心的作用。但是对于如今的日本人来说,西洋风格的建筑及装修方式价格亲民、设计前卫,已经成为了他们的首选。


日本网民吐槽 :我知道榻榻米是我们日本的特色,但就我本人而言还是更喜欢现代化的居室布局。


2、日本人都热爱工作



日本人对于工作有着谜一样的兴趣?


在外国人的观点里,日本人对于工作有着谜一样的兴趣,“过劳死”这个名词一开始正是用来形容日本工作者的,然而日本人对于工作的理解可能有截然相反的看法。我不会否认日本人的敬业精神,在工作负担和社会压力的双重重压面前,日本人只能选择倾尽全力去工作。不过,我认识的一位日本籍老师先后在东京和北京工作生活过,在他眼中中国工作者的工作热情和强度丝毫不逊于日本,甚至节奏感都要快于日本。


日本网民吐槽 :热爱工作?我没那么傻吧!如果能够有生活保障,我愿意一辈子都待在家里。


3、日本人都具有武士道精神



日本人都有武士道精神?


武士道精神是日本封建社会中武士阶级的道德规范。日本人以樱花来比喻武士,他们崇尚着在片刻耀眼的美丽中达到自己人生的顶峰并发挥自己最大的价值的哲学。正是这种精神催生了类似于集团精神、切腹等概念的出现。



《猫侍》剧照


武士道精神影响着日本人的国民性,并触发了日本人的危机意识。可能现今的日本人对于武士道精神的定义理解的不是那么清晰,但代代相传已溶于日本人骨血中的潜意识正影响着他们的生活。


日本网民吐槽 :诶?武士道精神是什么?


4、日本人每天都吃寿司、天妇罗



日本人每天都吃寿司、天妇罗?


日本美食都有什么?进了日料店你会点什么?寿司、天妇罗、生鱼片、味增汤……我们能够列举出的美食太多了。但是请注意,日料店的菜单绝不仅仅等于日本人家中每天的食谱。和中国人相似,日本普通老百姓首选主食还是米饭,日本传统饮食的制作主要以蒸、炒为主,并且少油少盐,因此可以笼统归结为“健康升级版”的中餐。当然,西餐、韩餐等一些列世界美食同样是日本食客的选择。



传统和式美食


总之,在食材、时间、胃口都适合的前提下,日本人每天的餐桌是多元化的,他们也不会只把日料店的菜单拿回家。


日本网民吐槽 :我觉得日本的美食绝对能排入世界的TOP10,种类也非常多。不过我最爱吃的还是寿司,但我妈真心没时间给我做……


5、日本人大都性开放



日本校服


众所周知,被人们戏称为“岛国爱情动作片”的AV正是出自日本,因此外界总是给日本人贴上性开放的标签。但是,根据数据显示日本人的性生活满意度位居亚洲倒数第一,而性生活频率也处于亚洲末端,因此性开放这个词貌似很难与日本人相联系。其实,日本人通常低调腼腆的性格加上社会所施加的压力造成的这个结果并不会令人感到惊奇。


日本网民吐槽 :我们真心都不是“痴汉”啊,相反就我个人而言对于AV感到很恶心。


6、日本人都爱看漫画



日本人都爱看漫画?


《龙珠》、《多啦A梦》、《海贼王》等一系列引领时代的漫画皆出自于日本,因此把日本称之为世界第一大漫画国我觉得一点儿都不为过。不过并不是所有日本人都爱看漫画,日本NHK电视台曾经做过调查,最喜欢看漫画(动漫)的群体集中在了1984至1990生人段,而随着时代的发展,日本90后、00后对于漫画的兴趣已经逐渐有所下滑。


日本网民吐槽 :漫画感觉还是为宅男准备的,不过我对《名侦探柯南》这部动漫印象很深。


7、日本女人都是贤妻良母



日本传统的“大和抚子”仿佛也感到了时代的感召


好多中国朋友都让我帮着介绍一个日本的女朋友,因为在他们的潜意识里日本的女人都是温柔体贴的贤妻良母。可惜,随着时代的发展,日本传统的“大和抚子”仿佛也感到了时代的感召,已经越来越注重自己的生活品质和平等权利了。如今,日本的年轻女性们有的在职场上叱咤风云,有的和丈夫在家里平等地共建家庭,一身和服的“大和抚子”形象仿佛也只会出现在古代典籍当中了。


日本网友吐槽 :我妻子在家时也都是我做饭、收拾房间,我还得负责去社会打拼,但是我爱我的妻子,我愿意替她分担,让她过上更优质的生活。


其实,不仅是日本,人们对于世界上每一个国家都会存在各种各样的误解(例如中国的功夫……),Machine觉得只有你走出去,去认真地与这个世界交往,才能感受其真谛,领略其文化。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口