打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本山口县开始制作传统工艺品“河豚提灯”

作者:佚名 文章来源:日本通 点击数 更新时间:2015-11-13 16:51:40 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

原标题:日本山口县开始制作传统工艺品“河豚提灯”



据日本媒体报道,随着河豚季节的到来,山口县下关市内的老牌河豚交易公司“酒井商店”已经开始工业品“河豚提灯”的制作。


“河豚提灯”是以利用河豚皮加工制成、表现出河豚膨胀时逗趣模样的传统工艺品。“酒井商店”是目前下关市唯一还在亲手制作“河豚提灯”的公司。


“河豚提灯”的制作过程是,首先在河豚的背部开个洞,然后将其身子取出,再塞入稻谷壳令其肚子膨胀起来。为了避免鱼鳍等缩水变形,还要用铁丝和厚纸固定加以整形,再花数周时间进行晒干。最后再把稻谷壳取出,安上用白纽扣作成的眼球等,即大功告成。


据悉,“河豚提灯”的价格为5000日元起,体长50厘米左右大小的作品更是超过10万日元,是较为贵重的装饰品。“酒井商店”的第三代传人酒井一(56岁)表示:“河豚提灯是招福的吉祥物。希望能传达河豚令人赏心悦目的魅力。”(日本通编译,转载请附原文链接)





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口