年终行事

正月the new year 1月1日～7日 一月的别名。1月1日～3日叫做正月的头三天。到１月７日之前的日子叫做松之内或者松七日，我们把这期间叫做正月。

吃供神的年糕Kagamibiraki 在正月里，将供了一年保佑全家团员的神仙的年糕撤下并吃的日子。

情人节Saint Valentine's day2月14日，日本女性向自己所爱的男性表达爱意而赠送巧克力的日子。除了表达爱意的巧克力以外，还有赠送给家人、朋友、受到照顾的人的人情巧克力。

女儿节The Girl's Festival 也被叫作桃花节。作为女儿节，祈祷家里的女孩子长得温柔美丽、幸福，在家里装饰有偶人来进行行事。

白色情人节Whiteday3月14日这一天，情人节那天收到巧克力的人回赠糖果、小点心。

黄金周Goldenweek 4月底～5月底的长假 所谓黄金周，是在绿之日(4/29）、建国纪念日（5/3）国民の休日（5/4）、儿童节（5/5）的节日和周六日相连，而形成的1星期～10天的长假。这个长假叫做黄金周。

母亲节mather's day 5月的第二个星期日 孩子感谢母亲的养育之恩，向母亲赠送康乃馨、礼物的日子。

父亲节father's day 6月的第三个星期日 孩子感谢父亲的养育之恩，向父亲赠送贺卡、礼物的日子。

盂兰盆节the Bon Festival 8月13日～16日 祖先的灵魂从那个世界返回到现在的世界，再回到那个世界的信仰和宗教中诞生的行事。8月13日是迎接祖先灵魂的日子，８月16日是送祖先灵魂的日子。有的地方是在农历的7月15日举行。

中秋节harvest moon 9月7日～10月8日满月 供上像满月一样圆圆的月饼和避邪的芒草，祈祷丰收、感谢丰收的日子。

圣诞节Christmas耶稣基督教诞生的日子。

除夕The new year's Eve表示一年中最后的重要日子。深夜全国的寺院里就会响起108次除夕的钟声。

日本祝日

元旦New Year's Day 1月1日 庆祝新的一年的开始

成人节KagamibirakiComing of Age Day *1月15日 为那些意识到已长大成人，可以自立的青年而庆祝的日子

※从2000年开始变更为1月的第二个星期一

建国纪念日National Foundation Day 2月11日 缅怀建国之情、培养爱国之心

春分节Vernal Equinox Day *3月21日 歌颂大自然、爱惜万物众生

※因为是与天文学相关的节日，所以每年不尽相同

绿之日Greenery Day 4月29日 亲近自然，同时感谢所受恩泽，培养充实的心灵

宪法纪念日Constitution Memorial Day 5月3日 纪念日本宪法的实施，并祝福祖国的成长

国民休息日national holiday 5月4日 将节日与节日之间的平常日作为休息日而来

儿童节Children's Day 5月5日 重视儿童的人格、谋求儿童的幸福，并感谢母亲。

海之日Marine Day *7月20日 感谢大海的恩惠的同时，祈祷作为海洋之国的日本的繁荣昌盛。

※从2003年开始变更为7月的第三个星期一

敬老节Respect for the Aged Day *9月15日 表达对多年来为社会效力的老年人的敬爱并祝其长命百岁

※从2003年开始变更为9月第三个星期一

秋分节Autumnal Equinox Day *9月23日 尊敬祖先、缅怀逝去的先人

※这一天太阳通过秋分日，所以日期不尽相同。

体育节Health and Sports Day *10月10日 积极参加体育运动，培养健康身心

※10月第二个星期一

文化节National Culture Day 11月3日 热爱自由与和平，推崇文化

勤劳感谢日ChristmasLabor Thanksgiving Day 11月23日 崇尚勤劳、庆祝生产，国民互相感谢

天皇诞生日The Emperor's Birthday 12月23日 庆祝天皇的生日