打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

中国网民很好奇:日本人竟然每天都换衣服?

作者:未知 文章来源:环球网 点击数 更新时间:2015-7-6 15:46:36 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

在中国的互联网上,令人诧异的是,我有一次曾被问到下面的问题。


“日本人或许每天都换衣服吧?” 下面我来回答。是的,的确如此。日本人不会连续两天都穿相同的衣服。


在公司和学校等地方,如果连续两天穿同一件衣服,结果会怎样呢?可能会被认为,


—— 那个人不爱干净!



—— 昨晚可能没回家?在外面住的吧。



顺便补充一下,这里所说的“衣服”指的是内衣以外的服装。内衣大概是任何国家的人都每天更换。而对于日本人来说,即使是不容易清洗的茄克、毛衣、连衣裙等不能每天都清洗的衣服,也不会连续两天穿同一件衣服。



理由各不相同。观察某网站的问卷调查发现,关于不会每天穿同一件衣服的理由,有下面这些回答。


“会被认为不爱干净(男性,20多岁)”



“会被认为很懒散(男性,30多岁)”



“不希望被认为在着装方面漫不经心(男性,40多岁)”



“不希望被认为朴素或不积极(女性,20多岁)”



“不希望被认为缺乏美感(女性,30多岁)



“可能被认为对生活、金钱、自身缺乏兴趣和关注(女性,40多岁)”



理由不一而足。


除此之外,还存在日本特有的理由。


首先是气候的问题。日本非常潮湿,夏季等时候气温很高,容易出汗。 因此衣服会很快被弄脏。


此外日本还有“重视仪容仪表”的习惯。所谓仪容仪表,指的是整理好衣服和头发,保持适当的语言和态度。换句话说,日本人根深蒂固地认为,服装是“穿给他人看的”。为了给他人以清洁感,避免被认为不检点,衣服就需要每天更换。


但是,每天更换衣服,会带来各种麻烦。那么,到底会发生哪些问题呢?


首先是衣服的数量将不断增加。与中国不同,日本的住宅都很狭小。也就是说在狭小的住宅中,衣服将不同寻常地持续增加。我的房间的壁橱并排安装了2根横杆,但衣服仍然挂得满满的,甚至会形成褶皱。在我比蜗牛壳还要狭小的房间中,竟然摆放了二个这样的壁橱。


此外还耗费时间。我以前曾经说过,日本很讲究服装的TPO(时间、地点和场合)。“明天参加开会,要穿整洁的服装”、“在工作结束之后,要参加party(宴会),因此要穿多少华丽一点儿的连衣裙”、“因为要拜访长辈,要穿成熟一点儿的服装”……,从中国回到日本之后,终于过了一年半。但我仍然没有完全习惯,弄不好的话,有时挑选服装需要一小时。


日本与中国相比,衣服明显更加便宜。而且种类和花样非常丰富。 在这之中挑选适合自己的衣服,虽然是一件高兴事,但却耗费时间。


当然还会耗费金钱。不管多么便宜,要购买可供每天更换的数量,也是巨大支出。同时,干洗费与中国相比达到2~3倍。


或许是反映了这种现状,日本出现了独特的服务。


首先是出租仓库。就是出租用于保存过季服装的仓库。如果是在东京,约3平方米需要6,500日元至7,000日元(约合人民币350元)左右。最近,干洗店开始推出在完成干洗之后、帮顾客保管到下一个季节的服务。收费虽然有点贵,但非常方便。


不论如何,由于每天必须换衣服,我们日本人在服装方面都花费了大量时间和金钱。


如果将目光转向全世界,会发现在成功者之中,很多天都穿相同衣服的人大有人在,这让人感到吃惊。 苹果联合创始人史蒂夫•乔布斯生前一直坚持黑色高领衫搭配牛仔裤、脚下穿轻便运动鞋的风格。 以广义相对论闻名于世的爱因斯坦认为,每天早上决定穿什么衣服是浪费时间,曾表示购买了很多相同套装的不同款式。


美国总统奥巴马也以几乎每天都穿相同的套装而闻名。奥巴马曾说,“我经常穿灰色或蓝色的衣服。这样一来,我必须作出的决断就将减少。我没有多余精力去决定吃什么、穿什么,因为除此之外有大量必须由我做出决定的事情”


此外,Facebook的CEO马克•扎克伯格每天都是千篇一律的灰色T恤衫、黑色连帽卫衣和牛仔裤。


“我习惯于尽量避免思考无法为社会做出贡献的决断。实际上,这依据的是大量的心理学理论,即使是吃什么、穿什么等等微小的决断,反复进行也会消耗精力”


对于这句话,对挑选衣服感到疲惫的我深有同感。


感到疲惫的不仅只有我自己。最近,在日本有一本畅销书,名为《法国人只有10件衣服》。本书介绍了法国人的习惯——真正喜欢的、质地优良的衣服只要拥有10件就足够了,这本书以日本女性们为中心非常畅销,甚至成为畅销书。


大概会得到很多日本人的共鸣,或许有很多人将要实践衣服的“断舍离”(即减少不必要的东西等的数量,力争为生活和人生带来和谐的生活方式和处世方式)。


我不认为这种思维能在日本生根发芽,但或许可以说,这很好体现了对于每天挑选衣服感到疲惫的日本人的情况。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口