打印本文 关闭窗口 |
浅谈日本百元店
|
作者:来源 文章来源:沪江网校 点击数 更新时间:2015-5-25 21:34:38 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
本期和大家介绍一下日本的百元店(百貨店|ひゃっかてん),有机会去日本的同学,可以去逛逛,说不定还能淘到好东西呢!偶当初在百元店就买了好多印着金鱼(金魚|ぎんぎょ)啊兔子(ウサギ)的碗啊!!! 经济不景气(不景気|ふけいき),东西卖不出去,日本人拿着钱精打细算,恨不得一元钱掰成八瓣花。因此为迎合民众的需求,日本近两年来,88元店、99元店、百元店如雨后春笋蜂拥而起。 普通的日本人可能一年也用不着去大商场,但却要经常光顾百元店。因为百元店里的商品价格一律为100日元(约合7元人民币),物美价廉,那里可以买到日常生活所需的绝大多数日用品(日用品|にちようひん),从厨房卫生用品到各类食品、从办公用品到文具书籍、还有服装和小家电。 许多日本人以及大部分留学生等在日本购物总是先进百元店,买不到的东西再去其他地方买,这样可以节省不少开支。与门庭冷落的大商场相比,百元店里常常是人满为患。 为什么百元店人这么超有人气呢? 便宜的价格是百元店最大的卖点。 在日本,一名普通公司职员的月工资约为30万日元,相比之下,100日元是微不足道的。因此,花100日元买东西“就和扔钱差不多”。即使在百元店买上一大堆商品,总共也花不了太多的钱。 价格低,但是质量必须有保证。 在日本这样一个商品经济高度发达的国家,完善的法律制度与严格的商品检验体系使得假冒伪劣产品几乎无法生存。因此,即使是百元店里的商品,也不允许出现质量问题。 除此之外,百元店里的商品品种并不单调 相对于大商场一件商品标价动辄上万日元,百元店往往需要出售100件商品才能达到同等数量的销售额。加上单个商品的利润有限,就必须薄利销。 因此,百元店一般都是连锁经营,营业面积也越来越大,超过300平方米的大型店越来越多。这些店多位于大型购物中心内,往往像百货商店一样,占据整整一层。近来在东京近郊的千叶县,甚至出现了与大型超市一样拥有上万平方米营业面积、商品种类多达数十万种的巨型百元店。百元店再也不是小本经营的买卖了。 大创(ダイソー)是的百元店中的龙头企业。通过提供范围广泛的可选商品,从零碎的日常物品到食物、化妆品、家庭装饰品和日本传统的工艺品,以及令人惊异的低价,大创正致力于把愉快和满意带给顾客。拥有从儿童到老人广泛的客户群,百元店产业已经在日本民众生活中占有不可缺少的地位。你可以在任何地方找到大创的商品 - 在家里、办公场所及商店。 (责任编辑:何佩琦)
|
打印本文 关闭窗口 |