打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

喜迎女孩节 京都一神社放浮舟祈祷孩子健康

作者:佚名 文章来源:中国新闻网 点击数 更新时间:2015-3-5 16:18:40 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

原标题:喜迎女孩节 京都一神社放浮舟祈祷孩子健康



图为当天放浮舟的孩子们


据日本媒体报道,3月3日是日本的“女孩节”(又称桃花节)。这天,日本京都市左京区的下鸭神社举行了祈祷孩子们健康茁壮成长的“放浮舟”仪式,将和纸制成的人偶放进稻草扎成的小圆船里,顺水漂流。


据报道,这个以人偶代替自己顺水漂流以消除灾难的习俗始于日本平安时代,后来由京都人偶工商业合作组织重新将其发扬光大,今年已是第27次。当天,众多参拜者在河岸边一同目送着人偶顺水飘向远方。


仪式也引来许多外国游客参观,其中还有人不舍得将人偶流放至河中欲带回国纪念。日本古都京都的这个“可爱文化”,着实也让异国游客们为之着迷。


据了解,女孩节是从中国传入日本的一个传统节日。每年的这一天,日本女孩会穿着传统服饰在桃花树下赏花,是祝愿女孩子未来幸福的节日。人们还会模仿昔日日本宫廷的风俗,把漂亮木偶和桃花摆在一起,喝糯米酿成的甜酒。该节日在日本已有600多年的历史。(中新网3月4日电)


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口