打印本文 关闭窗口 |
探秘日本奇特的妖怪文化(三)
|
作者:佚名 文章来源:weilan.com.cn 点击数 更新时间:2014-12-30 19:49:37 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
古狸狸是崇山峻岭间常见的小动物,以树叶根茎、花木果实为生。相传在荒僻的乡野间,居住有众多化生为妖的狸。它们趁着夜幕,潜入村庄或农户家中觅食。倘若夜晚听闻杂货间有异常怪响,便知是狸。在民间故事中,狸妖风趣、憨厚、爱捣蛋,常爱偷喝农户酿制的清酒而酩酊大醉,旁若无人地躺在庭院内呼呼大睡。狸是至善至情之妖,倘若谁有恩于狸,它会化身万物来答谢他,“文福茶釜”的寓言就是印证。相传一对生活在山涧中的狸夫妇,生活十分清苦,由于实在是寻觅不到食物,丈夫便与妻子商量,化身为茶壶去市场换些米面,然后再变回真身偷返家中。 购买茶壶的是一位德高望重的寺院住持。狸潜身入寺,在静谧无人的夜晚,想变回原形,却只能变成半壶半狸之物。住持知晓后,对狸进行一番劝诫,试着帮其变回真身,但却无济于事。狸在佛祖前犯了戒律,得到惩罚,住持建议它留在寺中,受香客供奉,所得贡品可接济亲眷,以解妻儿困宥。日积月累,狸索性变成茶锅,被寺僧用来煮茶,以报答住持收养之恩。“文福”一词指的是茶壶在煮茶时,沸水发出的响声。1915年这一故事被搬上荧幕,成为日本早期的哑声剧。著名动漫画家宫崎骏有感狸妖的传说,创作了动漫剧《平成狸合战》(《百变狸猫》)。
|
打印本文 关闭窗口 |