打印本文 关闭窗口 |
日本风情之东京的口罩
|
作者:佚名 文章来源:weilan.com.cn 点击数 更新时间:2014-12-30 19:49:37 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
你也向往东京的繁华与独特吗?本系列文章通过45篇东京Essay,为你详尽介绍东京这个世界潮流先锋地的方方面面,并有文化背景和生活常识的介绍哦。今天介绍的是抗击花粉的战争——口罩。 看松隆子(まつたかこ)主演的电影《四月物语》(『四月物語』)的时候,会觉得东京的春天实在是太美(美しい)了。怀着初恋炙热情怀的女主人公搬到东京的那一天,空中到处弥漫着樱花(桜)的气息。樱花象征日本审美世界观的同时,也象征着华丽春天的复活。日本人一边欣赏一年一度开放又马上凋谢(散る)的樱花,一边感悟人生。 东京的春天一般在二月末时到来(訪れる),但真正春意盎然的时候是樱花覆盖了整个城市的四月。可是东京的春天并不全是浪漫和芬芳的,随着春天一起无声无息走近(近づく)的“袭击者”也给东京带来很多问题。 从二月末开始,上下班乘坐东京地铁时,常会看到人们戴着口罩。是不是因为昼夜温差大导致感冒(風邪)的人骤然增多了呢?不!他们戴口罩是因为患上了过敏症(アレルギー)。 平时我很少过敏,所以在日本生活了相当长一段时间后,我仍以为有些过敏症是只有日本人才会得的。另一方面(一方では),我也认为日本人有些夸张了,有些小题大做。
|
打印本文 关闭窗口 |