无患子花

游戏三：羽根つき（打羽毛毽子）

羽根つき（はねつき）是日本新年妇女儿童玩的一种游戏。参加者用羽毛板向上击打羽毛毽子，如果羽毛毽子掉了，就在脸上画涂墨液（画上圈或叉），这样可以避邪。这个游戏分为比赛单人击拍次数和分二组对拍两种。

游戏中所使用的打羽毛毽用的木质长方形带柄的羽毛毽拍叫做“羽子板（はごいた）”。在日本刚出生的婴儿迎来的第一个正月叫做“初正月”，人们为了祝福女婴迎来初正月而赠送羽毛毽拍，这是日本自古流传下来的习惯。羽毛毽子则称为“羽（はね）”，它是用是用むくろじ的果实以及鸟的羽毛做成的。むくろじ也就是无患子，日文汉字写作“無患子”，倒过来即“子患無（どもがわい）”，因此拍羽毛毽子代表祈福孩子无病无灾的新年游戏。

上一页  [1] [2] [3]  尾页