打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

你了解日本的贺卡文化吗

作者:佚名 文章来源:weilan.com.cn 点击数 更新时间:2014-12-19 12:26:30 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


日本人性格含蓄、注重传统礼仪,每到新年时,都要寄送贺卡,以此表达对亲人、朋友的关爱及祝福之情。这种传统习俗的魅力至今依然十足,来自日本邮便事业株式会社的统计,近年来,日本邮政贺卡的发行量保持在40亿张以上,其中2003年达到了最高峰,共发行贺卡45亿张,每人平均38张。在手机、电话、互联网日益发达的今天,传统贺卡为什么能在日本有如此强大的生命力呢?


产品创新与时俱进


在日本,自古就有用贺年书信给远方的朋友恭贺新年的习俗。1873年日本邮政发行了首张贺年卡,经过100多年的培育,日本邮政贺年卡已成为新年的民族文化习俗和感情交流的表达形式之一,好比在我国中秋节人们吃月饼,市场发展已非常成熟。每个家庭在新年都会收到亲朋好友的祝福,多则上千张,少则几十张。


而在漫长的发展过程中,日本邮政非常注重产品创新,尤其是近年适时推出更加科技和环保的产品,对促进业务发展起到了巨大的推动作用。


2006年以前,日本的贺年明信片全部是销售型,以个人寄递为主,即使是印有企业名称或标识的也通过邮政来销售。目前,日本邮政已经将企业定制贺卡作为一项重要发展战略,认为其发展空间很大。


规模巨大产业完善


日本邮政用了近60年的时间,将邮政贺卡从数百万张发展到41亿张。期间经受住了日本受泡沫经济瓦解的影响,1999年发行量达到37亿张,2003年是邮政贺年卡发行的最高峰,达到45亿张。


在发行贺卡的过程中,日本邮政进行了有效的资源整合。例如,日本的电脑和打印机家庭普及率极高,网络高速发展,民众对个性化需求增高,日本邮政根据社会的不同发展阶段推出符合市场和社会大众需要的产品,形成设计、印制、销售的社会产业链。


日本的自创性贺年有奖明信片发展迅速,在11年的发展中,比重已达到总发行量的50%,并且逐步形成了纸张供应、影像编辑、喷墨打印等服务环节的产业链,为日本打印纸厂家和全国彩扩网点提供了巨大的市场。


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口