打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本人为什么爱美化殉情行为

作者:佚名 文章来源:日本新华侨报网 点击数 更新时间:2014-12-18 9:51:54 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

在日本文坛上,太宰治绝对是个人物。这么说不仅源于他的文学成就,也源于他那前无古人的自杀癖。


太宰治在短暂的一生里,共自杀过五次,其中有三次都是和女子一起殉情。第一次自杀,是在他20岁那年,但由于服用的安眠药剂量不到致死量,因此没能成功;第二次自杀,是同咖啡馆侍女田部目津子一起寻死。两人先是服下安眠药,后又跑到鎌仓七里浜海岸投水。结果,太宰治获救,年仅18岁的有夫之妇田部目津子溺亡;第三次自杀,是因为作品《逆行》未能获得第一届芥川文学奖,太宰治本人也没能进入《都新闻社》当记者,于是他选择了上吊自杀,却因绳结脱落而摔下;第四次自杀,是在他28岁那年,同失而复得的初恋情人25岁的小山初代一起殉情。殉情理由是他无法忍受小山同其他男子发生过性行为的事实。和小山的殉情,采取的是同田部一样的方式,先吞服安眠药后投水。但因为药量不够致命,再度失败,这对生死恋人也以分手告终;最后一次,也是最成功的一次,是太宰治39岁那年。他和情妇山崎富荣一起殉情,两人用红绳拦腰绑在一起,紧紧抱住对方。或许就是因为这样,山崎才不至于落得一个人枉死的结局。


尽管太宰治多次教唆女性殉情,但这最终也没能影响他在后世的美誉。究其原因,是日本有着独特的来世思想,认为一对男女如果心甘情愿地死到一起,来世就会相恋、相爱到老。为此,殉情,也有一个很独特别致的叫法——“心中”。“心中”,就是将“忠”字拆开来写,以表示忠于彼此,此情不渝,我愿用死亡让爱永驻于你心中。


早从江户时代开始,日本民间就有美化殉情的倾向。只要有男女殉情事件发生,就会立即上当时的报纸“瓦版”,继而传遍大街小巷。“瓦版”在报道殉情事件时,往往极尽渲染,浓墨重彩,民间曲艺净琉璃也会以此为题材进行充实,把此类事件演绎成一段哀婉的美谈。这样既能满足大众的八卦心理,又可以成全老百姓对忠贞爱情的向往。


在那几年的江户下町里,年轻男女、偷情男女,都仿佛受到了鼓励一般,开始集体“流行”起殉情,让自己通过“瓦版”和艺术表演成为一段传奇流传人间。


但是这些接连不断的殉情事件,让第八代幕府将军德川吉宗很是光火,他认为,“把殉情行为改叫‘心中’,简直就是不要脸!”于是下令改“心中”为“相对死”。


德川吉宗执政期间,对于“相对死”的惩罚也非常严厉,规定男女死后尸体不得入殓、下葬;如果一方未死成,就按杀人犯定罪;如果双方都未死成,就游街三天后把身份贬为最低等的“非人”。同时宣布禁止上演跟“相对死”有关的民间曲艺、取缔同类题材的小说著作。


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口