打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

旅日中国人为啥敢说“我的爷爷是孔子”

作者:徐静波 文章来源:日本新华侨报网 点击数 更新时间:2014-12-6 17:04:48 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

有网友给我留言,说“徐先生,你应该在日本称自己是徐福的后代,这样日本人就会服你”。哈哈,这确实是一个好主意,因为在日本有一种传说,说当年率领3000童男童女前往蓬莱仙岛为秦始皇寻找长生不老之药的秦朝方士徐福,后来到了日本,并成为日本的第一代天皇,叫“神武天皇”。


不瞒大家说,我还真的充当过一回“徐福的后代”。有一次陪客人去富士山游览,日本人导游带我们去了富士山五合目附近的一处茶室,茶室的周边长了许多红果子的灌木,开茶室的女主人就把这些红果子摘下来泡酒,搁在店里卖,称“长生不老酒”。我觉得好奇,问女主人:“这是长生不老果?”女主人说,这就是当年中国人徐福来日本寻找的长生不老之药。她还说:“我就是徐福的后代,名字叫‘羽田’”,她拿出名片,上面还真的写着“羽田久美子”。“羽田”在日本的读音和“秦”是一样的,查了字典,也确有“羽田之姓来自秦人”的说法。她还说,富士山下住了好多的秦人的后代,大家都姓“羽田”。


我也给了她名片。她不看还好,一看激动地拉着我的手不放,说“你是徐福的孙子?”她这一说,倒是吓了我一跳,因为我从来没有想到与徐福有什么关系。但是羽田女士就像找到了失散多年的党组织,大声招呼服务员老太太上茶。末了,还要送我两瓶“长生不老酒”,并拉着我一定要合影留念。


回家躺在床上,想想不对,我这不是和日本天皇在称兄道弟吗?后来遇到日本前首相羽田孜,他称我是同族兄弟,而且告诉我,他还担任日本徐福会的名誉会长。


下次凡是姓徐的弟兄们到富士山去旅游,到了五合目景点,稍微往回走一点,有一条林间小道,下去一点就是那一家茶室。请你向女主人亮出名片,绝对会有“亲人”的感觉。


我没有去查过自己与徐福到底有什么关系,我想,动用千万警察也难以查清这2000年以来的事。但是在日本的中国人中,确实有人在一夜之间可以挖掘出自己是孔子后代的“事实”,表明自己是“第##代孙”。这一招其实也管用,单纯的日本还真有人吃这一招。我在日本已经遇到过三位这样的“孔子孙子”。大家各出奇招,都想借老祖宗的光在日本混一碗好饭吃,心情十分可以理解。


日本不是一个移民国家,加上岛国的保守性,因此总体上是很排外的。但是,对于中国文化和历史英雄却十分的敬重,譬如孔子、譬如三国英雄、譬如孙中山等等。为了尽快融入日本社会,并尽快在日本社会找到自己的立足之地,来日本的中国人,大家各自施展才华努力打拼,十分辛苦,自然也有人想到了“借光”这一捷径。我已经遇到过李白的孙子、宋庆龄的远方亲戚,还有诸葛亮的第几代孙。最为离奇的是,有一位来自内蒙古的大姐,居然在自己的名字前面加了“爱新觉罗”。


最近,日本社会终于对我们在日中国人的“不诚信”开了刀。青森大学一下子开除了140名中国留学生。我打电话给相识的青森大学的一位教授问原因,他告诉我这些中国留学生其实很可怜,本来就是农村的孩子,偏偏在填写个人资料时要说“我的爸爸是市长”。也有的孩子在申请入学时,写了自己家里有多少的资产可以担保,但是事实上什么也没有。当然也有一些学生不上课忙于打工。


青森大学的这一把火,在日本社会引发了一个“中国人诚信”的问题。据悉,日本已经有多所大学开始对中国留学生的身份资料进行核查,一旦被发现造假,后果会很严重,因为在日本有一条罪名,叫“伪造文书罪”,凭这一个罪名,可以轻而易举地将你逮捕送回老家。


日前,日本新闻网也报了一条消息,一位在广岛大学获得博士学位的中国女留学生,其博士论文居然抄袭日本庆应大学一名副教授的著作,被学校剥夺了博士学位。


日本是一个讲究诚信的社会,没有人在乎你爸爸是不是“李刚”,但是在乎你有没有说真话,哪怕你老老实实地告诉日本人,我爸爸是山沟沟里老实巴交的农民,我相信日本人也会对你肃然起敬,因为他们会认为你很不简单,居然能凭自己的努力来到日本留学。


我记得小时候,我们的父母在经受了“文化大革命”之类政治运动的苦难之后,常常教育我们一句话:“遇到生人不要说真话”。于是我们学会了说谎话,还心安理得。但是,日本人的父母从小教育孩子:“遇到任何人都要说真话,除非你不说”。于是日本的孩子少了些“狡猾狡猾”。


我很理解,在中国,有时候不“狡猾狡猾”的,还真难唬住人办成事。但是,至少到了日本,还真需要“入乡随俗”。


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口