打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本“寒冬禊”源于美女使者消失

作者:蒋丰 文章来源:日本新华侨报网 点击数 更新时间:2014-12-6 17:04:48 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语



日本,北海道,“一庭飞雪影翩翩”的季节。这时,人们会想起那个美丽的传说——


说起来是1831年1月15日的事情了。那天清晨,日本北海道木古内町佐女川神社的神主醒来后,仍然在痴迷地回想着自己刚才的梦境,他想起来了,有人在他的枕畔轻声地说:“去,把神像洗干净!”于是,他立即起身,抱着神像向神社下面的佐女川走去。来到河畔,他脱光衣服,吃力地打碎坚冰,用那冰冷的河水洗涤自己的身体。然后,他抱起神像准备洗浴,抬眼望去,只见河流奔涌,波涛滚滚,一条巨大的鲛鱼上下翻腾着,鲛鱼的脊背上居然坐着一位身穿白衣的美丽女性。神主揉揉自己的眼睛,有点不相信眼前的情景。当他确认这位美女还在的时候,就坚定地相信这位女性一定就是神派来的神圣使者。他不敢亵渎美丽的使者,抱着神像几次潜入河水之中。谁料,当神主凫出河面,心有不甘地再次凝神寻找美女时,美女不见了。那条巨大的鲛鱼也缓缓游向上流,渐渐地,渐渐地在一块沼泽地里消失了。沮丧的神主抱着神像再次入河,拼命地洗自己好似不干净的躯体,拼命地洗神像。出人意料的是,那一年,村里居然农渔业同时大丰收,硬是从“天保大饥灾”中熬了过来。


这个情色兼俱的传说里面,更蕴含着人们对饥饿的恐惧,对丰收的渴望,对裸力的崇拜,对神道的信仰,当然,也有对偶遇美艳的眷恋。从那以后,每年的1月13日,都会有4名年轻的男性“修行者”在北海道木古内町佐女川神社旁洗冷水浴。1月15日,他们还要抱着名为“别当”、“便财天”、“山神”、“稻荷”的4个神像到极度寒冷的津轻海峡,祈祷当年农渔业的丰收。


今年1月13日晚上7点,这项名为“寒冬禊”的传统活动仪式开始时,当地气温为零下7摄氏度。在雪花纷飞的天气中,4个年轻人一边齐喊口号一边用力互泼冷水。他们的嘴里都紧紧咬着事先准备好的白布,坚持到仪式结束。


日本神道的活动常常是排外的。但是,在今年的“寒冬禊”的修行者中,来自秋田县汤泽市的一位19岁的大学一年级学生藤原哲郎成为首名被选中的外地人。不知为什么,这个时候,我突然想起了中国唐朝诗人罗隐的那首《雪》诗:“尽道雪丰瑞,丰年事若何?长安有贫者,为瑞不宜多。”


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口