打印本文 关闭窗口 |
日本人为何喜欢上海女孩厌烦北京女孩
|
作者:孔健 文章来源:日本新华侨报网 点击数 更新时间:2014-11-27 8:15:10 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
上海女孩“嗲”,北京女孩“傲”,这让日本人特别不理解:同在一个国家,反差为何这么大?这就是典型的中国特色。 二十年前,日本德间书店出版过我的《北京人和上海人》一书,当时卖了十几万册,成为当年的畅销书。万没想到这本书却又成了追悼那位日本编辑的作品,他叫牧野,五十多岁,单身。牧野起初跟上海姑娘好,后被一位北京女人夺去,结了婚又有了孩子。听说因为年龄悬殊,这位先生为讨夫人高兴,工作生活一肩挑,最后累得吐血。我的书出版了,他却患了癌症。我去医院看望他,那位北京老婆恰巧不在。牧野激动地说:为了弄清上海女孩和北京女孩的不同,才邀请孔先生写这本书,我用生命尝试了一次,爱了,也体验了。 对于中国的男人和女人,一般日本人的印象是两个极端突出,中间状态很少。特别在日本,日本人根本分不清哪是北京人,哪是上海人。因为在夜总会和酒吧打工的上海女孩子居多,日本人以为中国的女孩都是这样招人喜欢,没有什么地方区别。其实13亿中国人,30多个省、市、区,日本人哪里能弄懂中国人的各地区特性呢? 但直到100万华人生活在这里时,日本人才感觉到中国人的地方差别太大了。特别是上海女孩的“嗲”和北京女孩的“傲”,让他们和牧野一样特别不理解:同是一个国家同是一个汉族,反差为何这么大? 日本中国女士研究会比较了上海和北京两地的女人,他们明显对北京女人有偏见。他们认为,从男人的观点看,北京女人有点“张牙舞爪”,没有“女子样”。说白了,对北京女孩是丈二和尚——摸不着头脑。 根据我的经验,上海女人温柔娇嗔,符合男人理想。上海女孩操着一口吴侬软语,鸟儿般叽喳歌唱,让我头昏脑涨,眩目中瞥见上海女孩脸上温柔的笑,陡然发现眼睛里全是不屑。上海女孩漂亮时髦,却让我胆战心惊,不敢靠前,因为从她们身上冒的不是人气而是十足的精气。这一切让我想起十里洋场的三十年代上海滩。 一个日本人说:上海,男人像个女人,女人像条狗。也有日本人说:上海是个适合作爱却不适合恋爱的城市。Make love的对象比鸡还多,而恋爱的对象凤毛麟角。 女人们找了个穷帅哥做为男朋友,满足了自己的虚荣心却给满足不了自己奢华的物质追求,于是她们千方百计地与有钱的外国男人发生了关系。她们同时真心地爱着两个男人,失去任何一个,都于心不忍。变态的城市造就了变态的女人,不过我很欣赏这样的变态女人,至少她们是诚实守信的,是遵循商品经济等价交换原则的。 北京女孩行色从容,初识,老让人摸不透在想些什么。当年我在日本NHK广播公司打工,因为是对华广播,中国职员全是典型的北京女孩。做起事来有条有理,话虽不多,一出口字字砍在刀刃上,透着聪明。冷不丁的京味幽默顿使满室生辉。 北京女孩子爱憎分明,和得来的成一群,不分你我,古道热肠,全没了地域歧见(除了对上海人)。在北京我的好友的公司,我看到一群谈笑风声的北京女孩和一群啾啾鸟语的上海女孩在电梯里相遇,空气顿时凝固,中间自然分出界线。北京的垂眼默视,一副谁都懒得理的样子。上海的直视前方,好象什么都没看见。 关于北京女孩的长势,有人说她们是大、老、粗,还鄙薄她们说话泼辣、走路泼皮,甚至用彪悍、二逼、水桶腰、萝卜脸等等豆腐渣词汇来形容北京女孩,实在是太残忍了。北京女孩审美感差点,脸上确实会有几颗碍事的痣,但也绝不能就此说明皇城根下就长不出嫩苗儿,涮羊肉和北京烤鸭也不是白吃的。 但从女人的观点看,北京女人是生动的、生气勃勃的,令日本妇女十分羡慕的。 日本专家横田曾说:“北京女人热心社会事业,政治责任心强,非常值得日本女性学习。日本男人还有封建思想,他们要女人守着家庭,照顾孩子和丈夫,阻碍了女人走向社会。我在北京看到男人也在厨房里做菜。”北京男人说:“爱人也在外边工作,所以男人做家务是当然的。”而在日本,女人即使有工作,回来也得做家务。 日本专家西川曾说:“北京有许多优秀的职业女性,她们担任着高级的职务,她们的能力受到普遍好评,我要向她们学习,在社会上努力发挥自己的能力。” 而对北京女孩的情感描述,下面这段看后,不知你会有何感觉? 在亚运村的一个PARTY上,大家都比较陌生,腼腆的日本上市公司佐藤部长试图用眼神与一个北京女孩交流。会说流利中国话的佐藤以为她会以同样的微笑来回报一个会心的微笑,结果她却用一种高傲的眼神从他的脸上大面积地一扫而过,丝毫没有觉察到佐藤多情的肖像。佐藤的自尊心受到强烈的打击。吃饭的时候,佐藤与她坐在一桌,经过朋友隆重介绍彼此之后,突然她就跟佐藤连喝了几杯二锅头。顿时,淤积在佐藤内心的耿耿就消失殆尽了。 当然,这一切都建立在她深爱你的基础上,北京女孩绝不与不爱的人上床,这一点跟四川、湖南、两广地区的女人很不同。如果不爱你,面对你的Make love请求,她们会说:“做呗,赶明儿挑个时间试试。”就在你窃喜的时候,又会补充一句:“你行吗?”她们会用类似的俏皮话去拒绝一个男人却又不伤害他,而非上海、河南女人那样,一说到床上的那点事马上就跟你提条件,要么就翻脸断交。真的会跟你断交吗?不会!就这磨磨叽叽的性格。 不过,也正是北京女人这种不把Make love当回事的精神感染了千千万万的北漂青年,导致了大多数男人很难爱上她们。佐藤说:我个人觉得性爱这种事情还是婉约一点比较好,见到她们毫不羞涩的脸庞与从不拘谨的叫床,我深深地感到这种太过直白的床戏很不合适找我这样一个传统而保守的男配角。所以,更多时候,男人们更愿意与北京女孩做朋友,这就是为什么北京女孩异性朋友巨多却又常常感到孤独的原因。 如何面对上海和北京女孩?最近日本开办了如何与中国各省人打交道的讲座,让我演讲,我为练兵查资料做准备,先写出这篇文章。请勿对号入座,因为上海人和北京人我都得罪不起。
|
打印本文 关闭窗口 |