打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

源于西方的AA制在日本被发挥到极致

作者:王一帆 文章来源:weilan.com.cn 点击数 更新时间:2014-11-16 21:01:41 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


源于西方的AA制在日本被发挥到极致。在日本,被人邀请参加派对是要支付现金的。日本人在室外开派对,约定俗成就是客人加主人大家AA制。日本人不光派对AA制搞得一清二楚,即使是两个好朋友上餐馆,也同样AA制,一点不含糊。去柜台结账时只需告诉一声“AA制”,柜台就会一份账单一个人一个人的收钱,就好像是你自己独自吃了饭。


AA制算是社交方式的一种,代表日本的一个交流文化。中国人讲究面子,注重朋友情谊的观念,所以按照中国传统的社交方式,请客与礼尚往来可以增进感情。而日本人则恰恰相反,他们崇尚的是“不要面子不受罪”的各付各帐。


也许有人会说日本人崇尚的AA制实在太累太小气。不过换一种想法,一个简单的社交习惯,可以看出一个国家的国民性,日本人喜欢按规矩办事,不喜欢冒风险,就像吃定额套餐一样,在已经知道价格的前提下才会放心坐下来。在日本文化中,AA制可是贯彻到底了。


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口