打印本文 关闭窗口 |
日本渔村盼美大使“观捕豚”
|
作者:佚名 文章来源:人民网 点击数 更新时间:2014-1-23 14:20:23 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
原标题:日本渔村盼美大使“观捕豚” 日本和歌山县太地町一年一度的“捕豚季”渐入尾声。这一传统虽早已遭人诟病,但由于近期遭美国驻日本大使卡罗琳·肯尼迪批评而再次成为舆论焦点。 和歌山县知事21日在新闻发布会上说,人们吃牛肉、猪肉,“为什么只有围捕海豚算不人道?”同一天,太地町一名渔业官员告诉媒体记者,他们愿意邀请卡罗琳来访观看围捕海豚。 备收尾 日本和歌山县太地町地区渔民每年把数以百计的海豚赶入海湾并捕杀。许多动物保护团体指责这种捕鱼方式残忍,而当地渔民则坚持认为这是传统,拒绝改变。 捕豚季通常从9月持续至次年3月。多家西方媒体报道,本届捕豚季进入尾声。 路透社报道,21日,渔民们将一批海豚赶入浅水区域,捕杀其中至少30只。 捕杀开始前,渔民们在海湾周边架起防水布,以免遭动物保护者阻拦或受媒体记者报道。路透社记者描述,大量血液从防水布下方渗出。 美国有线电视新闻网(CNN)援引太地町渔民联合会的说法报道,今年共500只海豚被赶入海湾中。一名不愿公开姓名的联合会成员说,用于捕杀的海豚共有不到100只,其余将放归。 但按动物保护组织“海洋守护者协会”的统计数字,21日以前,本届捕杀季已有大约600只海洋哺乳动物遭到捕杀。 “踩地雷” 本月17日,新任美国驻日本大使卡罗琳·肯尼迪在微博客网站上发帖,批评日本渔民以“围捕”方式捕猎海豚“不人道”。 她在“推特”留言:“围捕海豚不人道,我深感忧虑。美国政府反对以围捕方式捕鱼。” 谁知,卡罗琳言论一出,随即引发争议,好似走入“雷区”。 日本内阁官房长官菅义伟20日回应卡罗琳有关日本渔民围捕海豚的批评,称这种捕猎是“传统”,“符合法律”。 21日,和歌山县知事仁坂吉伸在新闻发布会上指出:“饮食文化不同,如果不是全球性资源灭绝,我们应该相互理解对方立场,这才是文明的智慧。” 仁坂说:“我们靠剥夺牛和猪的生命生存,而只把围捕海豚视为不人道便说不过去。” 其实,类似情形曾在2010年出现。当年,展现太地町捕杀海豚血腥场面的美国纪实影片《海豚湾》获得第82届奥斯卡最佳纪录长片奖,引发全球关注,同时招来日本渔民抗议。这部影片在日本上映时受到压力。
|
打印本文 关闭窗口 |