【环球网综合报道】男性一旦过了35岁，也许会感觉身体、外表在渐渐老去。但是不能想着已经老了就放弃结婚的打算。注重自己的服饰、发型、谈吐、工作和生活的方式，就可以表现得很年轻。在日本，到了35岁还没有结婚的男性会被称为“草食男”，他们一般会通过婚姻介绍所来寻找结婚对象。

我们来看看日本《东洋经济》1月12日刊登的对爱情咨询师的采访。

相亲的成功率只有10%

青木一郎表示，对想结婚的人来说婚姻介绍所是个不错的选择。支付了高额的介绍费，当然想知道相亲的成功率。业内人员通常会告诉你成功率有80%，但实际上只有10%。这也许就像为全球温室效应敲响了警钟的电影《难以忽视的真相》那样，也许是你不想面对的问题，但是，请将这篇文章读到最后。再怎么说，这是与少子化有关的问题。我们开门见山地进入主题吧。

婚姻介绍所是以结婚为目的而介绍异性相识的机构。在日本，从事这个行业的人数据说有3700-3900人，市场规模有500亿-600亿日元。在以前，适龄的单身的人进行相亲时由家庭里的其他人来完成就可以了，但是现在因各种各样的理由这种现象越来越少，所以婚姻介绍所承担着极其重要的社会责任。

根据2006年的日本经济产业的调查显示，人们对婚姻介绍所的印象最深刻的是“介绍费很高”，如果包含60%的不愿正面回答这个但也表示赞同的人，那么97%以上的人表示对婚姻介绍所有“介绍费很高”的印象。

实际上，想要参加婚姻介绍所的话先要交5万-10万日元(合人民币3000-6000元)的入会费，然后是登陆费5万日元，每月1万日元的会费，每安排一次相亲会交1万日元，如果与相亲对象结婚则还需20万-30万日元的礼金等等，这样算下来真的要花不少钱。所以大家与朋友介绍等其他方式相比对婚姻介绍所抱有“介绍费很高”的印象。

会费与服务内容和结果相比来评价的方式就是开头所说的“成功率”。根据经济通产省的调查，利用婚姻介绍所而成功结了婚的人，男性只有8.4%，女性占10.1%。算出这个结果的式子是结婚者人数/会员数。这个数值是从各个婚姻介绍所里的数值再取其平均数。最终得到的结果是整个婚姻介绍界的成功率只有10%。

顺便一提，在这个调查中把这个数值定为“暂定成婚率”。为何是“暂定”呢？因为有的结婚后的会员的无法追踪，还有会员的数量也是在不断地变化着的，真实结果多少与这个数值有些出入。

很多人认为花费多的话相应的成功率也应该很高。所以，对婚姻介绍所来说，成功率只有10%是难以置信的真相。但是，10%是这一个行业的成功率。在这个行业里，小规模介绍所比较多，实际上呈现着鱼龙混杂的局面。虽然有成绩不怎么好的介绍所，也应该有成功率很高的介绍所。

“所以要先冷静下来，如果你选对了介绍所，它也许会成为你最后的浮木的。”在现代社会，恋爱结婚是主流，喜欢对方才会和对方结婚。但是相对的，婚姻介绍所的相亲只是枯燥的人物简介的交换。很少有人会去读这份枯燥的人物简介。而且相亲也被规定好了的，“在指定的餐厅谈话，只有60分钟时间，在此之前不许有来往。”在这种情况下很难有人能对相亲对象说出“喜欢”这两个字吧？

我们再从另一个角度来看这个问题吧。“成婚率”是指男女的匹配结果。所以，成婚率低也许在反映男女双方的条件不怎么合的来。

比如，有调查显示，有4成的未婚女性希望结婚对象年收入超过600万日元以上，但是能达到这个条件的未婚男性只有6%。就算被介绍了年收入超过600万日元的男性，实际见面的话女性也许又会以“连1万日元的饭钱都要AA制”、“没有共同的话题”等理由拒绝对方。

婚姻介绍所的会员与一般的未婚者相比，在年龄、收入，学历等方面的“择偶条件”更加苛刻。像我的那位作家朋友那样把婚姻介绍所当成最后的浮木，因为交了比较高的会费所以想找到更加优秀的结婚对象，要求也会相应地提高。

相亲中对“草食男”的建议

相亲是以找到更好的结婚对象为目的的活动，婚姻介绍所的会员更是对此有充分的了解。最终，成婚率只有10%，这是会员们并不想看到的结果。再加上婚姻介绍所的相亲组织者将相亲活动直接模板化，也使相亲成功的难度大大增加，这也是“难以忽视的事实”。

对开头所提到的“草食男”告知婚姻介绍所的成婚率后，再给与以下建议：如果想找到更优秀的结婚对象，也要不断提高自己自身的魅力。最后，让还没有找到另一半的我们，在新的一年里以结婚为目标努力吧。(实习编译：谢佳蓉 审稿：关超)