打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

乡下人都东京后容易发生的那些小事

作者:佚名 文章来源:人民网 点击数 更新时间:2013-11-18 12:28:05 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

原标题:“乡巴佬”进东京的那些小事



东京人喜欢称日本其他地方的人为“田舍者”,这个词意思如同中文中的乡巴佬。乡下人来到大城市总喜欢惊叹一番,对此,日本媒体通过调查,总结出了乡下人都东京后,容易发生的那些小事,一起看看吧。


·JR和地上的那些路线图倒没什么问题,但地下铁的路线图就完全不知道画的是什么。(33岁/男)


路线太多吓到了。


·一看到六本木和银座这些名字,就会发出“哇!”的感叹。(26岁/男)


总觉得一到银座,整个人的档次就上去了。


·一看到东京塔就有点兴奋。(35岁/男)


地标性建筑,东京塔可以让你立刻感觉到这是东京。


·不知为何,总是觉得代官山、青山这些漂亮的街道很恐怖,不太敢去。(27岁/女)


因此总是没有机会到那看看。


·总觉得别人会不会一眼就看出我是“乡巴佬”。(35岁/男)


太过敏感了。


·总会幻想要是遇到大明星该怎么办,心里砰砰跳。(29岁/女)


万一和心爱的女优男优邂逅了会不会来一段刻骨铭心的爱情呢?


·会被早上车站的人海给吓到。(31岁/男)


原来挤公交那么可怕。


·一看到田野就会有莫名的亲切感。(33岁/女)


看到和家乡相似的事物,就容易开始思想。


·非常惊讶大家走路时步子迈得很大(25岁/女)


是不是生活节奏太快了。


·完全看不到星星,很吃惊。(28岁/女)


在大城市夜晚照样灯火通明,因此看不见星星很正常。


·总会到新宿STUDIO ALTA大厦附近走走。(30岁/男)


如同圣地一般存在。


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口