打印本文 关闭窗口 |
谈谈日本的“无婚族”和“婚庆啃老族”
|
作者:蒋丰 文章来源:中文网 点击数 更新时间:2013-7-3 8:21:52 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
日本新华侨报主编蒋丰:安倍振兴经济号称有“三支箭”,日本年轻人为准备婚礼一般也有“三支箭”。 “Junebride”——在六月结婚的新娘一定会得到幸福。这句欧洲俗语很早就传入日本。因此,日本的五月下旬到六月末是结婚高潮期。 日前,有记者参加一位31岁男职员中村贤一在东京都内举办的婚礼。婚宴上气氛祥和,两位新人笑颦如花。待到婚礼结束后,新郎中村在送别记者时嘟囔了一句,“真没想到结婚要花这么多钱。” 据了解,中村最初为结婚准备的是270万日元,但最终他实际支付的是420万日元。中村说,“就因为这样,我的婚前储蓄和婚后计划全被打乱了。” 尽管如此,在日本,能像中村这样,举办一场体面婚礼的新人还是相当不错的。近年来,日本多得是只领证不办婚礼的年轻人。 据日本厚生劳动省的人口动态统计结果,2005年,全日本有71万4265对情侣登记结婚。这在晚婚化、少子化的日本可是个可喜的数字。 [NextPage] 但另据日本经济产业省特定服务产业实态调查结果显示,同年日本只举办过35万1055场婚礼。也就是说,日本有半数以上的新人是不举办婚礼的。日本媒体还给这种只领证不办婚礼的新人们冠上一个新名词——“无婚族”。 《隐居日记》里说得好,“普通人并不常有机会在大场合里做主角,比较隆重的演出场合大概只有三次,出生,结婚,死亡。前者与后者都不由自己做主,且形象欠佳,只有结婚,不但意识清醒形象巅峰,更可以浓墨重彩,所以非投入地演绎一回不可。” 可是在日本,为什么有半数以上的新人都做了“无婚族”呢?这一场婚礼到底需要多少钱呢? 2012年1月,日本《大众婚庆信息》(又名《大众皆喜》)杂志对300名“无婚族”新娘进行调查,发现不办婚礼的最主要原因是“没有结婚资金,婚礼费用太高”,其次是因为“奉子成婚”。 “婚礼费用太高”是多高?首都圈婚庆趋势调查报道称,2012年结婚的新人们为举办婚礼所花的平均费用是344万日元。 这344万日元里面包括订婚戒指33万3000日元,结婚戒指21万7000日元,场地费27万6000日元,新娘的婚纱42万日元,新郎西装15万日元,婚礼当天的彩妆、发型9万2000日元,摄像17万9000日元,摄影21万9000日元等等。 如果再算进彩礼和蜜月旅行的话,则合计需要454万日元。而新人当天收到的份子钱平均总额只有226万日元。看来,在日本举办婚礼是场“亏本生意”。 安倍振兴经济号称有“三支箭”,日本年轻人为准备婚礼一般也有“三支箭”。它们分别是婚前储蓄、父母赞助以及份子钱。而份子钱呢,一般属于先花后补,这里先忽略不计。 [NextPage] 先看婚前储蓄。据日本厚生劳动省调查结果,日本男性首次结婚的平均年龄是30.7岁。照这样计算的话,如果新郎能在大学毕业后顺利就业,到结婚为止就有7、8年的时间攒钱。然而理想丰满,现实骨感。 《日本经济新闻》的调查得知,年轻人的婚前储蓄平均才只有151万日元。这仅够婚庆费的一半左右。 再看父母赞助,据日本《大众婚庆信息》杂志2012年的调查结果显示,在日本年轻人当中,靠跟父母拉赞助结婚的占到了总体的四分之三左右。赞助费平均是187万日元。看来,所谓的“婚庆啃老族”,已经成为中日两国共同的悲哀。 时下正逢一年一度“Junebride”,但见新人笑,哪闻老人哭! 蒋丰,日本新华侨报主编。 文章仅代表作者观点,并不代表网站观点和对其真实性负责,目的在于传递信息。
|
打印本文 关闭窗口 |