打印本文 关闭窗口 |
日本新泻夏季雪节受欢迎
|
作者:未知 文章来源:人民网 点击数 更新时间:2012-8-29 10:47:57 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
人民网东京8月28日电:据日本《朝日新闻》网站报道,冬天的时候经常望着厚厚的积雪抱怨这些雪为什么不早点融化,那么把这些雪保存下来,用到夏天的节日活动中会怎么样呢?这倒不失为一个好点子。在日本新泻县的中、上越地区把这些雪变废为宝用来举办“夏季雪节”的地方越来越多。县当局积极推动该活动称:“以此吸引游客前来我们‘雪国’新泻”,不过要在炎炎夏日中“守住”这些雪实属不易。 25日小千古市城内一丁目(丁目:日本町区以下的单位,相当于胡同之类的。)的“小千古会场”,出现了一座高4米和2米的雪山,这些雪需36辆大型卸货车才能装下。会场上举行挖雪找玩具和号码牌的游戏,穿着短袖的孩子们发出阵阵欢呼。 十日町市室野区12日举办的“夏祭”也在公园里堆起了一座重达130吨的雪山,约500人在夏日里畅享了玩雪橇和雪上击西瓜游戏的乐趣。去年3月长野县北部发生地震,为了災区的震后重建,今年首次策划了该项活动。区长、66岁的米持实夫说:“希望这一活动能成为我们的特色节日固定下来”。 据县旅游局称,夏季雪节从今年7月下旬开始在中、上越的9个市町17个地方举办。其中,有10个地方是首次举办。旅游局局长涩武容表示:“雪是新泻的一个标志,如果夏天能用大自然的雪而非人工降雪的话,就有希望招徕大量的游客”。(陈燕美编译)
|
打印本文 关闭窗口 |