打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本最年轻女市长在Facebook上出言抱怨日本媒体

作者:未知 文章来源:人民网 点击数 更新时间:2012-3-2 13:53:04 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

人民网3月1日电 据《读卖新闻》网站报道,28日,日本大津市市长越直美在美国社交网站Facebook(脸谱)上表达了对日本媒体的批评之意。她写到:“我无法通过媒体表达自己的想法。”

此外,越直美还用英语写道:“是仅仅日本这样还是全世界都这样?”她在接受采访时表示:“有的报道不能传达我的真正想法,这些是写给支持者们看的。”“这个问题是想问国外的朋友。”

28日早间,越直美在自己的Facebook上写道:“我经常会想,为什么日本的媒体是这样的呢?”“我再次感到了要靠自己来表达想法的必要性。”此外,她还用英语写到:“I am so frustrated at Japanese media.(我对日本的媒体失望透了。)”

越直美在接受采访时称:“我想表达的就是字面上的意思,并没有其他含义。”但她并未提及下此评价的的具体理由。她表示,Facebook确实是自己在管理,“目前正在讨论是否要(公私)分开。”(邢俏 编译)

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口