打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本倒插门女婿要效忠妻族

作者:未知 文章来源:环球网 点击数 更新时间:2012-1-16 15:17:05 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

 

 招赘婚姻一度相当普遍
    在古代日本,招赘婚姻一度相当普遍,而且很早就打上“贵族烙印”。奈良、平安时代的贵族婚俗规定由女方确定婚嫁的“良辰吉日”,当日男方要到女方家过夜,婚后从妻子家出仕。直到镰仓幕府建立后武士势力兴起,婚俗中存在的“男卑女尊”才彻底被扭转过来。不过在幕府时代,一些武士家族的家督制度规定,第一个孩子无论男女,都将成为一家之主,因而如果女性继承家督,也需要招赘男人进门。日本的招赘婚姻还有自己的地域色彩,如大阪地区的商人世家善于用婚姻“提升地位”,常“倒贴”儿子给贫穷但有地位的武士家庭,或者官僚世家入赘,并附送一笔巨大的“嫁妆”,另一方面,当他们看重有“商业天赋”的年轻男子时,也会开出“优惠条件”将其招赘入门。三重、岐阜等县一些地方的渔家和养蚕农家传统上以女性为主要劳动力,女儿“尤其珍贵”,因而男子大多以入赘形式与之结合。另外在相扑界,师傅的女儿嫁给徒弟,并由徒弟继承师傅的名号和道场也是自古以来就有的传统。

    有日本历史学家认为,在中华文化圈内,日本男人对“倒插门”有时反而想得更开,这是母系社会和早期日本历史中“女主为尊”的影响,“在那个不断出现女性天皇的年代”,男人“仰慕女主”和攀附、追随女性有权者并不奇怪,也不可耻。但日语中有句谚语说“有米三合,决不入赘”。在近代主张“以夫为纲”,男性绝对主导的日本社会,“是男人就不入赘”的说法一度盛行。虽然现在日本人对“倒插门”的心态已经逐渐开放,但不少日本男人依然表示“心态复杂”,首先因为“男子汉的自尊心”以及对外界看法的在乎,其次,对给予男人名利资源的女方一家,男人应该“尽可能多地回报”,这也让男人感到“压力很大”。(本报特约记者 卢 昊)

上一页  [1] [2]  尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口