打印本文 关闭窗口 |
日本山形县传统祭典“狸猫娶亲”:男变新娘女变新郎
|
作者:未知 文章来源:人民网 点击数 更新时间:2011-12-6 14:28:14 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
人民网东京11月14日电 据《产经新闻》网站报道,13日,日本山形县村山市举办了一场名为“狸猫娶亲”的传统祭典。在祭典仪式上,由事先选出的一位男性扮成新娘,另一位女性则扮成新郎。两人在游行队伍中缓步前行,当地约100名小学生手持火把为两人照明。 此次庆典中被选作“新婚夫妇”的是该市1名26岁的专科学校学生横尾健和该市1名25岁的医疗工作人员远藤真耶。当地时间下午6时,两人先在村山市楯冈马场会场行交杯换盏之礼,然后开始游行。据悉,该庆典源于狐狸娶亲的传说,自日本大正年代沿袭至今,目的在于祈求门丁兴旺。 横尾健的母亲、63岁的横尾喜惠子笑称:“希望将来能娶到像今天的‘新郎’这样完美的媳妇儿。”(邢俏 编译)
|
打印本文 关闭窗口 |